A PRESENÇA DA DIÁSPORA E DA IDENTIDADE CULTURAL EM “A NOVA CALIFÓRNIA” DE LIMA BARRETO Ana Claudia Brida