ENTRE A CRUZ E A ESPADA
Entre a cruz e a espada, ou melhor, Entre Capitu e sua mãe. Foi essa a encruzilhada que a mocinha montou para Bentinho enquanto conversavam na borda do poço ( capítulo 43).
No começo do capítulo 44 a moça lança a pergunta desconcertante: " Se você tivesse de escolher entre mim e sua mãe, quem você escolhia?" Estão vendo aí aí maldade? Quem de boa índole obriga um namoradinho escolher entre ela e a mãe? Percebeu que essa menina "não é de Deus?!" Está brincando com o Bento? Mas, vamos adiante.
Bentinho, que não esperava responder uma pergunta desta na vida, fica desconcertado. Ele até tenta se livrar da resposta: " Mas, minha mãe nunca me perguntaria isto..." Mas, Capitu, emenda, segundo minhas palavra: " Mas, como não sou tua mãe, eu te pergunto, e quero uma resposta sincera. " Minha filha, essa resposta só poderá ser, infelizmente, mentirosa, viu!
Mas, como ela exigia uma resposta, e rápido, ele, após titubear, diz o que ela gostaria de ouvir: " Eu colheria você."
"Seu mentiroso." Na verdade, ela escreveu no chão, deixando Bentinho curioso para ler o era e, está lá: "MENTIROSO". Mas, se ela sabia que ele iria da uma resposta mentirosa, então porque perguntou? Eu julgo que ela só queria alugar um quarto na mente dele. Desestruturá-lo. Sem falar que, para obter resposta apelou até para sua morte.
Agora, é a vez de Bentinho testar Capitu: " Afinal de contas, a vida de padre não era má, e eu podia aceitá-la sem grande pena." Ele próprio diz isso. Foi uma ideia ruim, pois um tiro que saiu pela culatra. Bento esperava que ao ouvir isso ela caísse ao prantos ou o admoestasse a fim de mudar de opinião, mas, o efeito foi o contrário: " Padre é bom... mas cônego é melhor." Essa resposta ele não esperava de alguém que perguntou se ele escolheria ela ou sua mãe.
Depois a conversa se prolonga sobre a cor das meias de padres e conegos... Que conversa mais sem pé nem cabeça... Bentinho queria mesmo era o terceiro beijo! Afinal, estavam ali sozinho, novamente, apesar de D. Fortunato, a mãe de Capitu, vez por outra, colocar a cabeça pela porta os procurando... No fundo ela sabia que um menino de 15 e uma menina de 14 não estavam ali só pela amizade. Acho que todos sabiam.