Série Personagem n.27
Caminho sempre silenciosa
entre as colunas do templo
pois, ao deus, fui consagrada
depois que a sábia serpente
lambeu-me as orelhas em menina
e, por isso, tenho hoje esta sina:
ouvir a voz dos deuses
em suas terríveis profecias.
Eu sempre falo a verdade
sobre os amores e a realidade,
mas, recusando o amor de Apolo,
seu leito e o seu colo,
por ele eu fui desacreditada
diante do velho ou do novo,
e ninguém mais me procura
para ver a sorte ou ter cura
de seu problema e ilusão.
Ahhh! Dói-me o coração
tão indigna tramóia
de um deus tão vingativo!
E não pude salvar minha gente,
avisando-a sobre o Cavalo
na entrada da cidade:
Dizer-lhes que ele não era
somente um presente
desses gregos combativos
(como eu pude sentir)
pois ninguém quis me ouvir...
Assim foi que eu, Cassandra,
entrei para a inglória história
pois senti e, infelizmente, previ
a destruição de nossa Tróia!
Silvia Regina Costa Lima
12 de agosto de 2010
Um pouco mais sobre Cassandra (de Tróia)
Cassandra - do grego : Κασσάνδρα ", aquela que envolve os homens", também conhecida como Alexandra - foi a filha do rei Príamo e da rainha Hécuba de Tróia
Conta-nos a mitologia grega que Cassandra e o seu irmão gêmeo, Heleno, ainda crianças, foram ao Templo de Apolo brincar. Eles brincaram tanto até que que ficou tarde para voltarem para casa, e assim, dormiram no interior do templo. A ama viu as crianças dormindo, na manhã seguinte, enquanto duas serpentes passavam a língua pelas orelhas deles. Ela ficou aterrorizada mas as crianças sairam ilesas. O resultado das lambidas foi ficarem muito sensíveis, o que lhes permitia agora escutar as vozes dos deuses
Cassandra cresceu e tornou-se uma jovem de magnífica beleza, devota servidora do deus Apolo. Ela era tão bela e foi tão dedicada ao aprendizado que o próprio deus se apaixonou por ela e ensinou-lhe todos os segredos das Profecias. Cassandra tornou-se uma profetisa de primeira linha, mas quando se negou a dormir com Apolo, ele, por vingança, lançou-lhe a maldição de que ninguém jamais acreditasse nas suas profecias - por mais verdadeiras que fossem.
Cassandra passou a ser olhada como uma pessoa meio louca (ou muito amarga) ao tentar comunicar à população troiana as suas inúmeras e acertadas visões (e previsões) das catástrofe e desgraças futuras.
Esta falta de credibilidade em Cassandra, porém. levou todos à queda e consequente destruição de Tróia, quando Cassandra viu frustrados todos os seus avisos e depois de implorar ao rei Príamo, seu pai, que ele destruísse o tal cavalo de madeira (Cavalo de Tróia). Este, imaginado por Ulisses, levava no seu interior muitos soldados para conquistar a cidade.
Com Tróia já tomada pelos gregos, Cassandra refugiou-se no templo de Atena. Sendo descoberta, ela é violada pelo brutal Ájax: prisioneira, nua, com o cabelo despenteado, ela cai sobre os joelhos frente à imagem da deusa Atena e a abraça com ambos os braços mas Ajax não se comove e segura-a pelo braço esquerdo para dominá-la ali mesmo ( posteriormente a Deusa haveria de vingar-se desse guerreiro que violou assim seu templo e a virgem que ali buscara proteção, pois, por esse crime, Ulisses incitou os gregos a apedrejarem Ajax até a morte - segundo a tradição local.
Na partilha do bens de guerra, do espólio, ela foi dada a Agamenon, que a levou em seu navio, na viagem de volta à Micenas, onde ambos acabariam assassinados por Egisto, o amante da rainha Clitemnestra - a esposa de Agamenon.
E, por associação, a expressão Cavalo-de-Tróia é usada quando um inimigo encoberto se infiltra numa família ou instituição para lhe causar algum prejuízo. A Ilíada é um dos maiores poemas da incrível civilização da antiga Grécia, escrita por Homero e povoada por deuses, semideuses e heróis da mitologia desse povo.
"Oh, Mulher, piedosa e demasiadamente sábia, longo foi o seu discurso. Mas se, em verdade, você tinha o conhecimento da sua própria morte, como pode você pisar com tanta calma coragem o altar como um touro conduzido por um deus?"
E tão importante quanto saber ler, escrever ou falar, é saber ouvir o que tentam nos dizer...
Presente de Amigos:
Irineu Gomes
António Fernando
Caminho sempre silenciosa
entre as colunas do templo
pois, ao deus, fui consagrada
depois que a sábia serpente
lambeu-me as orelhas em menina
e, por isso, tenho hoje esta sina:
ouvir a voz dos deuses
em suas terríveis profecias.
Eu sempre falo a verdade
sobre os amores e a realidade,
mas, recusando o amor de Apolo,
seu leito e o seu colo,
por ele eu fui desacreditada
diante do velho ou do novo,
e ninguém mais me procura
para ver a sorte ou ter cura
de seu problema e ilusão.
Ahhh! Dói-me o coração
tão indigna tramóia
de um deus tão vingativo!
E não pude salvar minha gente,
avisando-a sobre o Cavalo
na entrada da cidade:
Dizer-lhes que ele não era
somente um presente
desses gregos combativos
(como eu pude sentir)
pois ninguém quis me ouvir...
Assim foi que eu, Cassandra,
entrei para a inglória história
pois senti e, infelizmente, previ
a destruição de nossa Tróia!
Silvia Regina Costa Lima
12 de agosto de 2010
Um pouco mais sobre Cassandra (de Tróia)
Cassandra - do grego : Κασσάνδρα ", aquela que envolve os homens", também conhecida como Alexandra - foi a filha do rei Príamo e da rainha Hécuba de Tróia
Conta-nos a mitologia grega que Cassandra e o seu irmão gêmeo, Heleno, ainda crianças, foram ao Templo de Apolo brincar. Eles brincaram tanto até que que ficou tarde para voltarem para casa, e assim, dormiram no interior do templo. A ama viu as crianças dormindo, na manhã seguinte, enquanto duas serpentes passavam a língua pelas orelhas deles. Ela ficou aterrorizada mas as crianças sairam ilesas. O resultado das lambidas foi ficarem muito sensíveis, o que lhes permitia agora escutar as vozes dos deuses
Cassandra cresceu e tornou-se uma jovem de magnífica beleza, devota servidora do deus Apolo. Ela era tão bela e foi tão dedicada ao aprendizado que o próprio deus se apaixonou por ela e ensinou-lhe todos os segredos das Profecias. Cassandra tornou-se uma profetisa de primeira linha, mas quando se negou a dormir com Apolo, ele, por vingança, lançou-lhe a maldição de que ninguém jamais acreditasse nas suas profecias - por mais verdadeiras que fossem.
Cassandra passou a ser olhada como uma pessoa meio louca (ou muito amarga) ao tentar comunicar à população troiana as suas inúmeras e acertadas visões (e previsões) das catástrofe e desgraças futuras.
Esta falta de credibilidade em Cassandra, porém. levou todos à queda e consequente destruição de Tróia, quando Cassandra viu frustrados todos os seus avisos e depois de implorar ao rei Príamo, seu pai, que ele destruísse o tal cavalo de madeira (Cavalo de Tróia). Este, imaginado por Ulisses, levava no seu interior muitos soldados para conquistar a cidade.
Com Tróia já tomada pelos gregos, Cassandra refugiou-se no templo de Atena. Sendo descoberta, ela é violada pelo brutal Ájax: prisioneira, nua, com o cabelo despenteado, ela cai sobre os joelhos frente à imagem da deusa Atena e a abraça com ambos os braços mas Ajax não se comove e segura-a pelo braço esquerdo para dominá-la ali mesmo ( posteriormente a Deusa haveria de vingar-se desse guerreiro que violou assim seu templo e a virgem que ali buscara proteção, pois, por esse crime, Ulisses incitou os gregos a apedrejarem Ajax até a morte - segundo a tradição local.
Na partilha do bens de guerra, do espólio, ela foi dada a Agamenon, que a levou em seu navio, na viagem de volta à Micenas, onde ambos acabariam assassinados por Egisto, o amante da rainha Clitemnestra - a esposa de Agamenon.
E, por associação, a expressão Cavalo-de-Tróia é usada quando um inimigo encoberto se infiltra numa família ou instituição para lhe causar algum prejuízo. A Ilíada é um dos maiores poemas da incrível civilização da antiga Grécia, escrita por Homero e povoada por deuses, semideuses e heróis da mitologia desse povo.
"Oh, Mulher, piedosa e demasiadamente sábia, longo foi o seu discurso. Mas se, em verdade, você tinha o conhecimento da sua própria morte, como pode você pisar com tanta calma coragem o altar como um touro conduzido por um deus?"
E tão importante quanto saber ler, escrever ou falar, é saber ouvir o que tentam nos dizer...
Presente de Amigos:
Irineu Gomes
Revirando o passado
Com um banho de cultura
E eu mais admirado
Com a sua formosura
PS. Mais um presente para os nossos olhos, com essa bela foto.
Com um banho de cultura
E eu mais admirado
Com a sua formosura
PS. Mais um presente para os nossos olhos, com essa bela foto.
António Fernando
Além dessa alegria
d'arte tão bonita e pura
colocaste na poesia
boa aula de cultura.
Parabéns, Áurea Regina.
d'arte tão bonita e pura
colocaste na poesia
boa aula de cultura.
Parabéns, Áurea Regina.