Alfred Brand
Eu te sinto escapar das minhas pequenas mãos
Sem nunca tê - lo ao menos tocado.
Tenho falado as línguas dos homens
Para dizer o que significas para mim
Tenho me esforçado para saber como vai você.
Queria viajar num sonho bom sem que acordasse
Como se abraçasse seu corpo no meu,
Como se afagasse seus cabelos dourados.
Tudo que tenho é seu retrato rasgado
Com os pedaços do meu coração
Não sei o que fiz pra ter me enganado
Se eu nunca te quis como mais uma ilusão.
Choro com canções ,
Que apaixonados como eu fizeram um dia
Enquanto me desfaço de tudo que sonhei
E das valsas que escutei pansando em você.
Vou derramar rios de lágrimas
Que deságuem no oceano que nos separa
E me afogar neles
Assim como me perdi na luz
Dos seus belos olhos azuis.
Você chegou no meu país
Quando já havia me invadido
Nos desencontramos mais que Julieta e Romeu
Mas você não foi meu
E fui só eu quem lutei.
Só Deus sabe o quanto me sacrifiquei
E quantas pessoas riram de mim.
Mesmo assim, penso que valeu
A emoção de ter te amado.
Já deveria ter me acostumado
Mas foi a primeira vez
Que recebi um "fora" em inglês.