Enquanto Munique dorme
Em suas salas medievais
Em seus quartos modernos
Nas fachadas contemporâneas das lojas,
Caminho livre por ruas e avenidas
Cidadão do mundo tramando um novo mundo,
Belo como o antigo, promissor como um conto dos Grimm
Sou mais, povo escolhido para viver a era
De integração e individualidade,
Munique em sua historicidade
Acolhe-me e me embala em seu sono de cidade.
Enquanto Munique dorme
Meus sonhos tornam-se realidade.
Em suas salas medievais
Em seus quartos modernos
Nas fachadas contemporâneas das lojas,
Caminho livre por ruas e avenidas
Cidadão do mundo tramando um novo mundo,
Belo como o antigo, promissor como um conto dos Grimm
Sou mais, povo escolhido para viver a era
De integração e individualidade,
Munique em sua historicidade
Acolhe-me e me embala em seu sono de cidade.
Enquanto Munique dorme
Meus sonhos tornam-se realidade.