O POETA É UM BENFEITOR
O POETA É UM BENFEITOR
Psalm Snazalack
O poeta nos induz a amar,
Até com o coração em dor.
Faz brotar a esperança,
Mesmo até em bravio mar.
Ele nos traz a esperança.
Ensina - nos a até sorrir.
Nos faz sentirmos criança,
Nada nos pode impedir.
O poeta jamais finge,
Ele é um ser transparente,
Simplesmente ás vezes descreve
O que o seu próximo sente.
E faz com tal maestria,
Que confunde os “entendidos.”
Que pensam até que é dele
Aquela atitude incoerente.
Por este motivo me “atrevo,”
Até mesmo em rebater,
A falsa afirmativa que diz
Que ele finge tão somente.
O verdadeiro poeta
É um ser iluminado,
Faz- nos viver alegria
Onde tudo parece acabado.
Por isto eu reverencio,
A todos estes seres do bem,
Que nos faz viver a poesia,
Até mesmo onde não tem.
Não que esteja fingindo,
Em sentir-se sempre feliz.
Simplesmente está agindo,
O que seus puros sentimentos,
Em seu coração lhe diz.
13/8/2019
THE POET IS A BENEFACTOR
Psalm Snazalack
The poet induces us to love,
Even with the heart in pain.
It makes hope Sprout,
Even in Mustang Sea.
He brings us hope.
Teach us to smile.
It makes us feel childish,
Nothing can stop us.
The poet never pretends,
He's a transparent being,
It simply sometimes describes
What your neighbor feels.
And it does with such mastery,
That confuses the "understood."
Who think until it's his
That incoherent attitude.
For this reason I "Dare,"
Even on hitting,
The false affirmative that says
That he pretends so only.
The true poet
It's an enlightened being,
It makes us live joy
Where everything seems finished.
That's why I reverence,
To all these beings of good,
That makes us live the poetry,
Even where you don't have it.
Not that I'm pretending,
Always feeling happy.
You're just acting,
What your pure feelings,
In your heart he tells you.
13/8/2019