"Everything is dust in the wind" ¹

"Somos as areias do deserto,

Em movimentos constantes"²

E circulares, para cima e para baixo

O vento nos leva,

não há como ser forte.

Leves, nos deixamos levar.

Nos levam.

Outros ficam, eles vão.

Constantes mutações,

Das dunas das areias do deserto.

Tempestades de areia

Nos cegam os olhos,

Nos fazem chorar a força.

Nos machucam por fora...

Nos machucamos por dentro.

Chuvas a molhar as areias,

Não as grudam,

Voamos,

Somos as dunas do deserto

Em constante mutações.

"Everything is dust in the wind"¹

Natural das dunas se movimentarem

Conforme o vento manda.

Normal das areias irem para sempre,

E nunca mais voltarem a serem as mesmas,

E nunca mais voltarem.

-------

Nota do autor:

1. Frase da música, Dust in the wind - Kansas. Composição por Steve Walsh.

2. Créditos a Mário Lúcio da Silva Júnior.