Dicionário

O dicionário é o que te diz as regras da linguagem, servindo de exame para diagnosticar o que foge do padrão. A língua viva, não se dá pelos dicionários, mas por outras formas de construções, ela explora a fonética e não a sintática.