Aquietai-vos!

“Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.” (Salmo 46.10)

Esta é a mensagem de Deus para o Seu povo, mesmo durante as mais terríveis convulsões da natureza, as guerras mais cruéis, e as provas mais dolorosas! O Senhor reina e trabalha - mesmo nas circunstâncias mais terríveis!

O Senhor está constantemente fazendo Sua vontade, e realizando seus fins - e Ele nunca se esquece de Suas promessas.

Seja como a criança. Corra para os braços de seu pai e se aninhe no seu seio! Perceba segurança no amor e poder de seu pai. Ele ternamente. . .

prendê-lo-á na palma da sua mão,

escondê-lo–á debaixo das suas asas, e

carrega-lo-á no seu seio como o pastor faz com o cordeiro.

"Aquietai-vos", pois apesar de aflito no presente - a sua tribulação em breve passará. Saiba que Deus é supremo e faz todas as coisas segundo o conselho da Sua própria vontade. Saiba que Deus nunca lhe perde de vista ou esquece seu estado e sua fraqueza. Tenha paciência, alivie seu coração sobrecarregado pela oração - e espere na expectativa plena de uma bênção.

Assim como a nuvem mais escura, muitas vezes carrega a chuva mais frutífera - assim as circunstâncias mais sombrias, muitas vezes trazem as misericórdias mais escolhidos! Somente. . .

renda-se a Deus,

mantenha-se perto do coração amoroso de Deus,

e submeta-se à vontade soberana de Deus.

Então, você será capaz de . . .

carregar qualquer cruz,

suportar qualquer provação, e

suportar qualquer aflição!

Esteja em silêncio, fique calmo, aquiete-se - o Senhor governa como Rei para sempre!

Não reclame – porque isto desagradará ao Senhor.

Não murmure - pois irá entristecê-lo.

Não tema - pois irá desonrá-Lo.

Em vez disso, aquiete-se - porque sua segurança está provida.

Aquiete-se - porque suas necessidades devem ser supridas.

Aquiete-se - porque todas as coisas contribuirão para o seu bem.

Aquiete-se - porque Deus lhe ordena, e tudo irá acabar bem.

Leva-me para junto de Ti, querido Senhor, e me ajude a aquietar-me.

Acalme meus medos tolos e minhas imaginações temerosas. Por toda a vida, ajuda-me, Oh Senhor, a aquietar-me.

Texto de James Smith, traduzido por Silvio Dutra.