Poligrota

"Prego, prego, prego!"

Com quantos pregos,

Faz-se um "galo"?

Se for "prego" italiano,

É resposta à gentileza e agradecimento pela obra ou favor feito.

Se for "prego" no Portuga brasileiro,

O martelo há de cantar na cabeça de quem disse a palavra 'Prego".

Aí, basta contar quantas marteladas foram dadas, para saber quantos pregos constrói-se um galo e se repetidas, faz-se um caixão.

Moral do pensamento idiomático: dependendo da ocasião, do local e da falta de conhecimento da palavra proferida, a língua da portuguesa é petição de morte.

Local: se for no galinheiro, o galo canta;

Se for no velório e cemitério,

Os presentes agradecem: "Grazie mile"

Ao que o coveiro responde: "por nada." E a petição continuará em branco até que apareça algum falso poliglota