Brasileiro é outro nível

Um homem chega numa agência bancária e fala pro gerente:

- Eu quero fazer um empréstimo!

O gerente então pergunta:

- Um empréstimo? De quanto?

- Um Real.

- Um Real? Ah, isso eu mesmo te dou, respondeu o gerente.

- Não, não! Eu quero emprestado do banco mesmo, faço questão. Um Real!

- Bem, são 12% de juros, para 30 dias...

- Sem problema! Vai dar um Real e doze centavos. Onde eu assino?

- Um momento, senhor. O banco precisa de uma garantia. Sabe como é, né? Essas são as normas.

- Pode pegar minha caminhonete Toyota SW4 zerinha que tá aí fora e deixá-la guardada na garagem do banco, até voltar e pagar o empréstimo. Tá bom, assim?

- Feito, respondeu o gerente sem entender nada.

Chegando em casa, o homem diz para a mulher:

- Pronto amor, já podemos viajar para os EUA, sem se preocupar. Consegui deixar a caminhonete na garagem do banco por 30 dias, e só vou pagar doze centavos de estacionamento.