CÔRTE À ZORTE
Cheguei à livraria em Floripa
Estava no Shopping, esperava pelo filme
Entrei a passar o tempo
Perguntei: “Cortázar?”
“Cór-quê?”
“Cor-tá-zar; podes crer que não dá azá. Na verdade, corta o azar”
A atendente e eu terminamos no terminal (vulgo, monitor)
Tcl-tcl-tcl..
“Com ‘z’”, disse a ela
“Tem zerteza?”
“Zim”
Tcl-tcl-tcl...
“Azênto”, avisei
“Hã?”
“Falta o azênto no ‘á’”
“Tem á zerteza?”
“Á, zim”
Tcl-tcl-tcl...
“Não ápareze. Vamoz á procurar no zite”
“Zá bom”
“Záqui!... Vozê tinha á razão”
“Tinha? Que bom! Então já podemos parar de falar assim porque já estou de saco cheio!”
“Á zim, zá bom.”