Tanka - 01
Lá pelo ano de 710 a 794, poetas japoneses praticavam o uta (que significava canção), mas que depois foi chamado de waka e, finalmente, tanka. O tanka era uma arte nobre, um poema curto e trabalhado, um poema composto de duas estrofes, sendo que a primeira era feita com três versos onde o primeiro e o terceiro, tinham cinco sílabas e o segundo sete (formando assim, as 17 sílabas do hai-kai) É importante ressaltar que na poesia japonesa a contagem de sílaba não obedece ao princípio da tônica final da última palavra do verso (métrica portuguesa), pois todas as sílabas são contadas, são sílabas gramaticais. A segunda estrofe era formada de dois versos com sete sílabas. No início, o tanka era escrito por uma única pessoa, mas com o passar dos tempos, passou a ser escrito por duas pessoas, onde um poeta escrevia a primeira estrofe e o segundo, escrevia a segunda estrofe.
U
M
S
U
T
I
L
A
M
O
R
A
B
O
R
D
O
U
D
E
J
E
I
T
O
E
S
T
O
U
S
E
M
A
Ç
Ã
O
A
G
O
R
A
P
R
E
S
A
F
I
Q
U
E
I
N
Ã
O
V
O
U
Q
U
E
R
E
R
O
R
E
S
G
A
T
E