Scifaiku de 6-10 (haikai norte americano de ficção científica)

6-

broke the break

the gambler need-

a reboot

( se foi a trégua

o apostador carece-

reiniciar)

7-

in the module

sparks a warning

don`t tread on the grass

(no módulo

cintila um aviso

"não pise na grama")

8-

between alleles

is flooting an island-

lost seafares

(entre alelos

flutua uma ilha

navegantes perdidos)

9-

supersonic boom

an elder meaning gloom

to inorgarnic beings: in bloom-

(bomba supersônica

um antigo siginicado tornar-se sombrio

para inorgânicos seres: desabrocharem)

10-

monolithic crab

is piecing some digits

to be a fallen star

(monolítico caranguejo

está juntando alguns dígitos

para ser uma estrela cadente)