BOLEA - BOLEIA - BOLEAR - BÓLEA
Palavra difícil, essa "bolea"...
BOLEIA
Academia Brasileira de Letras:
boleia (é) s.f.; cf. boleia, fl. do v. bolear
Dicionário Priberam:
bo.lei.a (francês volée) - substantivo feminino
1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.
2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.
3. Assento de cocheiro.
4. [Brasil] Assento ou cabina de motorista.
5. [Brasil] .Carroceria aberta de um .caminhão.
6. [Portugal] .Ato de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente ao português do Brasil: carona.)
bo.le.ar 1 - (bola + -ear) - verbo transitivo
1. Dar forma de bola a.
2. [Figurado] Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR
verbo transitivo e pronominal
3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR
4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR
Palavras relacionadas: boleio, boleado, arredondar, boleia, boleeiro, bolar, carona.
bo·le·ar 2 - Conjugar
(.boleia + -ar)
verbo transitivo
Conduzir um veículo a partir da .boleia.
DIFERENTE DE BÓLEA
Registrada pela Academia Brasileira de Letras:
bólea s.f.
boleação s.f.
boleadeira s.f.
boleadeiras s.f.pl.
boleado adj. s.m.
boleador (ô) s.m.
boleamento s.m.
bolear v.
Palavra difícil, essa "bolea"...
BOLEIA
Academia Brasileira de Letras:
boleia (é) s.f.; cf. boleia, fl. do v. bolear
Dicionário Priberam:
bo.lei.a (francês volée) - substantivo feminino
1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.
2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.
3. Assento de cocheiro.
4. [Brasil] Assento ou cabina de motorista.
5. [Brasil] .Carroceria aberta de um .caminhão.
6. [Portugal] .Ato de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente ao português do Brasil: carona.)
bo.le.ar 1 - (bola + -ear) - verbo transitivo
1. Dar forma de bola a.
2. [Figurado] Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR
verbo transitivo e pronominal
3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR
4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR
Palavras relacionadas: boleio, boleado, arredondar, boleia, boleeiro, bolar, carona.
bo·le·ar 2 - Conjugar
(.boleia + -ar)
verbo transitivo
Conduzir um veículo a partir da .boleia.
DIFERENTE DE BÓLEA
Registrada pela Academia Brasileira de Letras:
bólea s.f.
boleação s.f.
boleadeira s.f.
boleadeiras s.f.pl.
boleado adj. s.m.
boleador (ô) s.m.
boleamento s.m.
bolear v.