Voo Perene

Deixe-me contar

como aprendi a voar

com o Mestre Chuang.

Era uma vez

um eremita

que vivia no topo

do Monte Kaya.

Num certo dia,

após encontrar

uma velha espada

quebrada no chão,

ele entrou no estado de samadhi. ~~~

— «Aletheia, minha luz!» — o ermitão disse.

— Abra seus olhos e veja!

— Vossa lendária espada

foi retirada de Platônia.

— Portanto, é hora de nos mostrar

o que nosso zeitgeist deveria realizar!

— «Seu tolo!» — a deusa Veritas retrucou.

— A existência absoluta

é como um ouroboros

na quase-verdade.

— Vosso verdadeiro eu

é pura intemporalidade

em Insondável Beleza.

— Para encontrá-la,

no horizonte do Imortal,

Tomar o Caminho do Meio

é vosso mais sagrado labor!