RITA PAVONE
Nascimento
Rita Pavone nasceu em Turim, Piemonte, no dia 23 de agosto de 1945.
Vida artística
Cantora italiana, conquistou grande popularidade na década de 1960 e também atuou como atriz. Devido aos seus cabelos vermelhos, na Itália, foi apelidada de "pel di carota" ("cabelo de cenoura"). Foi descoberta em 1962, pelo primeiro representante e depois marido Teddy Reno. Entre suas músicas mais conhecidas estão: "La partita di pallone" (1963), "Cuore" (1963) e "Qué me importa del mundo" (1964).
Fama internacional
Rita Pavone foi uma das poucas intérpretes italianas a ser conhecida internacionalmente: famosa no Brasil, Argentina e outros países de língua espanhola e na Alemanha, é uma das poucas intérpretes italianas a entrar nas paradas britânica e americana com "Remember me" ("L'amore mio"), de modo que, de 1965 até 1967, era frequentemente convidada para o Show de Ed Sullivan.
Final da vida artística
Depois de uma vida de concertos em várias partes do mundo, Rita anuncia no primeiro dia de 2006 que deixa definitivamente os palcos e canta pela última vez em público.
Vida política
Nas eleições legislativas italianas de 2006, Rita candidatou-se a uma vaga no senado italiano, disputando pela circunscrição dos italianos no exterior, não sendo eleita.
Vida atual
Rita Pavone participa de programas na TV Italiana com frequência. Mora em Chiasso, no cantão de Ticino, Suíça e possui uma segunda residência em Ariccia, distante 28 km de Roma.
Seus dois filhos também moram na Suíça. Alessandro é apresentador de um programa na TV Suíça-Italiana e Giorgio é guitarrista e cantor de rock.
Site Oficial de Rita Pavone:
http://www.ritapavone.it
Twitter Oficial de Rita Pavone:
https://twitter.com/rita_pavone_
@Rita_Pavone_
Datemi Un Martello
Rita Pavone - 1964
Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, sì sì sì,
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa
Che rabbia mi fa
Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, eh eh eh
A tutti le coppie
Che stano appiccicate,
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente,
Che noia mi dà, che noia mi dà
E datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
L'adopererò perché sì!
Tra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma,
Il babbo ormai sta per tornare,
A casa devo andare, ufa,
Che voglia ne ho, no no no, che voglia ne ho
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
E così la nostra festa
Più bella sarà.
Saremo noi soli
E saremo tutti amici:
Faremo insieme i nostri balli
Il surf il hully gully
Che forza sarà...
Il ballo del mattone
Rita Pavone - 1963
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone.
Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist
non provocar scenate se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando, dondolando sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando abbracciati sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Vida artística
Cantora italiana, conquistou grande popularidade na década de 1960 e também atuou como atriz. Devido aos seus cabelos vermelhos, na Itália, foi apelidada de "pel di carota" ("cabelo de cenoura"). Foi descoberta em 1962, pelo primeiro representante e depois marido Teddy Reno. Entre suas músicas mais conhecidas estão: "La partita di pallone" (1963), "Cuore" (1963) e "Qué me importa del mundo" (1964).
Fama internacional
Rita Pavone foi uma das poucas intérpretes italianas a ser conhecida internacionalmente: famosa no Brasil, Argentina e outros países de língua espanhola e na Alemanha, é uma das poucas intérpretes italianas a entrar nas paradas britânica e americana com "Remember me" ("L'amore mio"), de modo que, de 1965 até 1967, era frequentemente convidada para o Show de Ed Sullivan.
Final da vida artística
Depois de uma vida de concertos em várias partes do mundo, Rita anuncia no primeiro dia de 2006 que deixa definitivamente os palcos e canta pela última vez em público.
Vida política
Nas eleições legislativas italianas de 2006, Rita candidatou-se a uma vaga no senado italiano, disputando pela circunscrição dos italianos no exterior, não sendo eleita.
Vida atual
Rita Pavone participa de programas na TV Italiana com frequência. Mora em Chiasso, no cantão de Ticino, Suíça e possui uma segunda residência em Ariccia, distante 28 km de Roma.
Seus dois filhos também moram na Suíça. Alessandro é apresentador de um programa na TV Suíça-Italiana e Giorgio é guitarrista e cantor de rock.
Site Oficial de Rita Pavone:
http://www.ritapavone.it
Twitter Oficial de Rita Pavone:
https://twitter.com/rita_pavone_
@Rita_Pavone_
Datemi Un Martello
Rita Pavone - 1964
Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, sì sì sì,
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa
Che rabbia mi fa
Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, eh eh eh
A tutti le coppie
Che stano appiccicate,
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente,
Che noia mi dà, che noia mi dà
E datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
L'adopererò perché sì!
Tra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma,
Il babbo ormai sta per tornare,
A casa devo andare, ufa,
Che voglia ne ho, no no no, che voglia ne ho
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
E così la nostra festa
Più bella sarà.
Saremo noi soli
E saremo tutti amici:
Faremo insieme i nostri balli
Il surf il hully gully
Che forza sarà...
Il ballo del mattone
Rita Pavone - 1963
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone.
Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist
non provocar scenate se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando, dondolando sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando abbracciati sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone