A PRÍNCIPIO:
Este lobo da estepe que vos fala faz uso da escrita para fins catárticos, bem mais do que um passatempo é também um exercício valioso de autoexpressão. Minha escrita não possui nenhuma ambição senão a de proporcionar o mínimo de alento possível para as minhas tristezas.
Há três nomes que exercem grande influência sobre o que escrevo e os personagens que crio: Shakespeare, Goethe e Machado de Assis.
Não há nada ou sobre nada que eu não goste de escrever e discorrer a respeito, basta que o espírito esteja disposto para tal!
Ademais, uso este espaço como um compêndio e repositório das minhas produções (escritas e estéticas).
SOBRE AS TRADUÇÕES:
Autodidatismo. E me esforço o máximo para respeitar o pouco do conhecimento que pssuo acerca das Teorias da Tradução. Eventualmente, é comum que eu vá errar, tendo em vista que é assim que se aprende. (Gosto muito de correções, por sinal, desde que sejam benquistas);
Em especial os poemas, são sempre atualizados (corrigidos) conforme o conhecimento que vou adquirindo ao longo de meus estudos.
___________________________
𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐞-𝐦𝐞 𝐞𝐦 :
𝑑𝑖𝑠𝑐𝑜𝑟𝑑: hicetubique.
𝑒-𝑚𝑎𝑖𝑙: shakespearescreature@gmail.com