Um simples aspirante a escritor que ainda não sabe seu lugar e ainda tem muito o que aprender nesta solidão que se chama vida enquanto vaga perdido em todas as linhas sussurradas pelo vento entre minhas noites vazias.



Alguns de meus trabalhos são escritos em inglês e algumas vezes suas traduções não combinam muito bem com suas versões originais. Pessoalmente acho que algumas vezes, a escrita em inglês é mais profunda e significativa do que sua tentativa em português, não é a tradução em sí que é falha ou as palavras utilizadas, mas o significado que se esconde entre elas. Mesmo assim, tento sempre que colocar algo em inglês escrever sua tradução do modo mais verdadeiro ao seu sentido que puder. Peço desculpas a todos caso não consiga em alguns deles.