Moisés: Pesado de Língua e a Interpretação de Sua Comunicação

Introdução

A expressão "pesado de língua" usada para descrever Moisés vem do livro de Êxodo na Bíblia, onde Moisés diz a Deus que ele não é eloquente e que tem dificuldade para falar: “Ah, meu Senhor! Eu não sou homem eloquente… porque sou pesado de boca e pesado de língua” (Êxodo 4:10). Tradicionalmente, essa expressão tem sido interpretada de várias maneiras, incluindo a possibilidade de Moisés ter um impedimento na fala, como gagueira, ou simplesmente uma falta de confiança em suas habilidades oratórias. No entanto, uma interpretação alternativa sugere que Moisés poderia ser visto como um homem grosseiro, que utilizava expressões duras e vulgares para falar ou tratar certas situações.

Significado da Expressão "Pesado de Língua"

A expressão “pesado de língua” em hebraico é “כבד פה” (kaved peh). Literalmente, “כבד” (kaved) significa “pesado” e “פה” (peh) significa “boca” ou “língua”. Essa expressão é usada para descrever alguém que tem dificuldade em falar fluentemente. (O que não significa ser necessariamente "gago").

Entendendo o Distúrbio da Gagueira

A gagueira é um distúrbio da fluência da fala, caracterizado por repetições, prolongamentos ou bloqueios involuntários de sons, sílabas ou palavras. Esse distúrbio pode ter origem neurobiológica, psicológica ou ser influenciado por fatores ambientais.

A Gagueira Tem Cura?

Atualmente, não existe uma cura definitiva para a gagueira. No entanto, muitas crianças que apresentam gagueira precoce podem superar o problema com o tratamento adequado. Em adultos, o tratamento pode ajudar a gerenciar e reduzir os sintomas, mas a cura completa é menos comum.

Moisés e Sua Comunicação

A visão de que Moisés era um homem grosseiro pode ser sustentada pela ideia de que ele não soube impedir verbalmente um egípcio de espancar um hebreu, mesmo sendo ele um príncipe do Egito. Este episódio, narrado em Êxodo 2:11-12, mostra Moisés reagindo com violência física em vez de usar palavras para resolver o conflito. Isso pode indicar uma tendência de Moisés para ações diretas e contundentes, em vez de uma comunicação diplomática e persuasiva.

A Interpretação Tradicional

Na interpretação tradicional, "pesado de língua" é frequentemente entendido como uma referência a uma dificuldade física ou psicológica na fala. Muitos estudiosos acreditam que Moisés poderia ter tido algum tipo de impedimento na fala, como gagueira, o que o tornava inseguro em situações que exigiam eloquência. Outra possibilidade é que, após muitos anos fora do Egito, Moisés poderia ter perdido a fluência no idioma egípcio, sentindo-se inadequado para falar com o faraó.

A Interpretação Alternativa

O pesquisador Augustus Bragança de Lucena, apresenta uma interpretação diferente que vai na contramão da maioria, pois acredita que Moisés era um homem grosseiro no falar que utilizava expressões duras e, às vezes ríspidas, devido ao seu temperamento forte. Essa nova visão alternativa de Augustus oferece uma perspectiva diferente sobre sua personalidade e habilidades de comunicação. Essa visão sugere que Moisés poderia ter sido direto e até brusco em suas interações, preferindo ações decisivas a discursos elaborados. Essa característica pode ser vista como uma força em situações de liderança, onde decisões rápidas e firmes são necessárias, mas também como uma fraqueza em contextos que exigem diplomacia e negociação.

A expressão "pesado de língua" aplicada a Moisés pode ser interpretada de várias maneiras, refletindo tanto suas possíveis limitações físicas na fala quanto aspectos de sua personalidade e estilo de comunicação. Seja como um líder que enfrentava desafios de eloquência ou como um homem de ações diretas e palavras duras, Moisés continua sendo uma figura complexa e multifacetada na narrativa bíblica.

Essa interpretação alternativa enriquece nossa compreensão de Moisés, oferecendo uma visão mais ampla de suas capacidades e limitações como líder.

Fatos que Justificam a Interpretação Alternativa

Moisés é frequentemente retratado como uma figura de grande fé e liderança, mas também tinha um temperamento forte, como evidenciado por várias de suas ações impulsivas. Aqui estão alguns exemplos:

1. Matar o egípcio: Quando Moisés viu um egípcio espancando um hebreu, ele foi tomado pela raiva e matou o egípcio, escondendo seu corpo na areia. Este ato impulsivo mostrou sua forte reação emocional à injustiça (Êxodo 2:11-12).

2. Quebrar as tábuas da lei: Ao descer do Monte Sinai e ver o povo de Israel adorando o bezerro de ouro, Moisés ficou tão furioso que quebrou as tábuas da lei que Deus havia lhe dado. Este ato demonstrou sua indignação e frustração com a idolatria do povo (Êxodo 32:19).

3. Golpear a rocha: Em Meribá, quando o povo reclamou da falta de água, Moisés, irritado, golpeou a rocha duas vezes com seu cajado, em vez de falar à rocha como Deus havia ordenado. Esta ação impulsiva resultou em uma repreensão de Deus e mostrou sua impaciência e frustração (Números 20:10-11).

Esses exemplos ilustram como o temperamento forte de Moisés influenciou suas ações em momentos críticos.

Por que para "Interpretação Alternativa" Moisés não seria Gago?

No Egito Antigo, as pessoas com gagueira, assim como outras deficiências, enfrentavam uma mistura de aceitação e discriminação, dependendo do contexto social e cultural. Embora não haja muitos registros específicos sobre a discriminação contra gagos, podemos inferir algumas atitudes baseadas em como outras deficiências eram tratadas.

Possíveis Formas de Discriminação

A. Estigma Social: Pessoas com gagueira poderiam ser vistas como menos capazes ou menos dignas de confiança, especialmente em funções que exigiam comunicação clara e eficaz. Isso poderia limitar suas oportunidades de emprego e participação em atividades sociais.

B. Isolamento: A gagueira poderia levar ao isolamento social, tanto autoimposto quanto imposto pela sociedade. A dificuldade em se comunicar de maneira fluente poderia fazer com que essas pessoas evitassem situações sociais para evitar constrangimento.

C. Superstições e Crenças: No Egito Antigo, muitas condições de saúde eram atribuídas a influências sobrenaturais ou espirituais. Pessoas com gagueira poderiam ser vistas como amaldiçoadas ou possuídas por espíritos malignos, o que poderia levar a tratamentos injustos ou desumanos.

Tratamentos e Abordagens

Apesar dessas formas de discriminação, também havia tentativas de tratar a gagueira através de métodos médicos e mágicos. Os egípcios usavam uma combinação de remédios à base de ervas, amuletos e rituais para tentar aliviar a condição.

Essas práticas mostram como a sociedade egípcia lidava com a gagueira, refletindo uma mistura de aceitação e discriminação baseada em crenças culturais e religiosas.