A análise comparativista
Cara Professora Milca,
A análise comparativista nasce da necessidade de se reconhecer a diversidade e ambiciona uma melhor compreensão do objeto em estudo. Na Literatura, a comparação desvenda as relações entre textos literários e outros textos estéticos, ou entre a literatura e outros saberes, mas transcende essa mera relação intertextual e interdisciplinar, para alcançar a interrelação de sujeitos. Insere-se, portanto, no mundo da cultura.
Cordialmente,
Sílvia M. L. Mota
PROFESSORA
Olá, Sílvia! Isso mesmo: comparar por comparar é apenas um exercício. No caso da Literatura Comparada, ela tem como objetivo colocar obras, culturas, autores, tempos, conceitos e saberes em diálogo. Ao colocar tudo isso em contato e em análise, tomamos conhecimento da riqueza e da troca cultural que há em toda produção humana.
Desafios e objetivos dos estudos comparatistas
Diminuir as fronteiras geográficas, as barreiras linguísticas, culturais e temporais, bem como aproximar e confrontar diferentes produções literárias e culturais a fim de que dialoguem entre si são os desafios e os objetivos dos estudos comparatistas.
Leitura crítica comparada
Comparar é um procedimento que integra a estrutura do pensamento humano e da organização da cultura. Em decorrência, trata-se de um hábito generalizado nas diferentes áreas do Saber.
A análise comparativista nasce da necessidade de se reconhecer a diversidade. A comparação ambiciona uma melhor compreensão do objeto em estudo. Por esse motivo, todas as sendas que levam à reflexão crítica, se enriquecem quando o estudioso ultrapassa a mera repetição dos conceitos cicatrizados a um único sistema.
No âmbito da Literatura, a comparação desvenda as relações entre textos literários e outros textos estéticos, ou entre a Literatura e os outros saberes, mas transcende a relação intertextual e interdisciplinar, para alcançar a interrelação de sujeitos. Insere-se, portanto, no mundo da Cultura. Trata-se de aproximação cultural relevante no caminho que leva ao Conhecimento.
É recente o reconhecimento da Literatura Comparada, que, na atualidade, se torna objeto de ensino regular nas grandes universidades europeias e norte-americanas e exibe ampla bibliografia especializada.
Sílvia M L Mota