CARVERSOS

De: Rafael Cohen

Para: Quentin Tarantino

 

Cinema sempre foi uma paixão minha.

Desde criança acompanho seu trabalho.

Seus filmes deram aos meus sonhos uma forcinha;

seus projetos me fazem querer fazer cinema sem usar atalho.

 

Pulp Fiction é um dos meus filmes favoritos;

Os Oitos Odiados também!

Mesmo que ame assistir Cães de Aluguel com Doritos,

não esquecerei que Bastardos Inglórios me interessou até o além.

 

Sonho em ser diretor como você,

tal qual revolucionar o cinema como você revolucionou

Seus filmes nunca foram clichê!

Seu trabalho muito me inspirou.

 

Agradeço por tudo que tem feito pelo cinema.

Suas histórias, em minha memória estarão.

Seu legado não cabe em um poema!

Você será eterno, assim como sua direção.

 

De: Quentin Tarantino

Para: Rafael Cohen

 

Fico feliz por ser sua inspiração;

em ser prestigiado como sou;

por ver meu legado ter continuidade em uma nova geração;

em receber um poema que tanto me felicitou.

 

Meus filmes são meus filhos;

minhas obras foram feitas com muito carinho.

Ler um texto como o seu sempre encherá meus olhos com brilhos.

Gosto de como minhas obras voam tal qual um passarinho.

 

Ganhar um Oscar nunca será maior que inspirar alguém;

ganhar um Globo de Ouro nunca será maior que inovar.

Prêmios podem nos levar ao Além,

mas nunca serão como ver uma pessoa nos idolatrar.

 

Muito obrigado pelo Poema;

muito obrigado pelas lindas palavras!

Desejo-lhe muito sucesso no cinema.

Grato por gostar de minhas obras!