====================================================
“As falas são manjar e reeditam o script que a vida assina."
====================================================
================
Luci Collin (1964/..)
================
“As falas são manjar e reeditam o script que a vida assina."
====================================================
================
Luci Collin (1964/..)
================
É uma escritora, poeta, ficcionista, tradutora e professora brasileira natural de Curitiba (PR) que, entre poesias, romances e contos, tem 22 livros publicados até o presente. Filha de mãe professora, graduou-se no Curso Superior de Piano/Performance (Escola de Música e Belas Artes do Paraná, 1985), no Curso de Letras português/inglês (Universidade Federal do Paraná, 1989), e no Bacharelado em Percussão clássica (Escola de Música e Belas Artes do Paraná, 1990). Concluiu o Mestrado em Letras/Literaturas de Língua Inglesa na UFPR (1993) com a dissertação "The quest motif in Snyder's The Back Country", o Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês na Universidade de São Paulo (2003) com a tese "A composição em movimento: a dinâmica temporal e visual nos retratos literários de Gertrude Stein" e dois estágios de Pós-doutoramento em Literatura Irlandesa na USP (2010 e 2017). É Professora Associada no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da UFPR, onde trabalha desde 1999. É Membro da Academia Paranaense de Letras ocupando a Cadeira n. 32. Em 1984 lançou seu primeiro livro, Estarrecer (poesia), recebido com críticas muitos positivas, como as seguintes: "Você tem talento demais e isso será reconhecido, estou certo, mais dia menos dia. Sem favor, sem delicadeza, sem charme, você é um Poeta. Com P grande. Foi uma alegria descobrir você. DIAS GOMES -- "Minha opinião? Sincera? Meu Deus ela tem 19 anos só?! Que mulher, que mulher!" HENFIL -- "Estou admirado com o nível técnico desta jovem poeta, nesta geração que pensa que qualquer coisa é poesia." PAULO LEMINSKI. Ao longo de mais de 30 anos de carreira, Luci Collin escreveu artigos e ensaios para diversos jornais e revistas literárias, participou de antologias nacionais e internacionais (EUA, França, Alemanha, México, Argentina, Peru, Uruguai), e recebeu prêmios de concursos de literatura no Brasil e nos EUA. Representou o Brasil no Projeto Literário no EXPO 2000 em Hannover, Alemanha. Também traduziu autores como Gary Snyder, Gertrude Stein, E. E. Cummings, Eiléan Ní Chuilleanáin, Vachel Lindsay, Jerome Rothenberg e Moya Cannon, entre outros. Luci Collin já teve cinco textos dramáticos encenados. Tem 11 livros publicados, entre eles: Poesia estarrecer (1984), Poesia reunida (1996), Todo implícito (poesia, 1998), Acasos pensados (contos, 2008) e Vozes num divertimento (contos, 2008). Traduziu Re-habilitar: ensaios e poemas, de Gary Snyder (Azougue, 2005), Etnopoesia no milênio, de Jerome Rothemberg (Azougue, 2006) e Contos irlandeses do início do século XX (Travessa dos Editores, 2007)
=====================================================
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
A TROVA DO DIA - CCCXIX
=====================================================
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
A TROVA DO DIA - CCCXIX
==============================
"DESTEMOR"
O seu silêncio tão constante,
Me deixa em triste desilusão,
Peço que diga neste instante,
Se você me quer sim ou não.
=========================
-------------------------------------------------------
N.A.: "A TROVA DO DIA" é um projeto de publicação em série de quadras poéticas de minha autoria por tempo indeterminado. Apesar de não ser considerado pelas regras literárias, as minhas trovas são identificadas por títulos e algumas delas não obedecem as sete sílabas por estrofe. No entanto, todas terão as rimas e as mensagens como objetivo principal neste trabalho. Na realidade, nessas apresentações, os meus textos deveriam ser classificados como "quadras poéticas", mas preferi identificar o meu projeto com títulos e não com números, como seria o caso.
--------------------------------------------------------
=============================
Abraços
=============================
Interações (meus agradecimentos):
26/02/20 08:04 - DILSON POETA
No galanteio há domínio
E pra delírio da massa
Uma trova sem fascínio,
Esta trova não tem graça.
-----------------------------
26/02/20 19:12 - Antônio Souza
No seu silêncio eu medito
que devo lhe dizer
Vou fazê-lo por escrito
Ainda és minha quero saber.
-----------------------------
26/02/20 21:27 - Joselita Alves Lins
Este silêncio diz tanto...
É só prestar atenção
nas falas deste Recanto
e verás minha intenção.
-----------------------------
26/02/20 22:20 - Henrique Secundino
Já me cansei, não duvide...
Vou voltar lá pro sertão,
já que você não decide
se gosta de mim ou não!
-----------------------------
27/02/20 10:22 - Uma Mulher Um Poema
Nesse amor intenso,
Não sei ficar sem ti.
A saudade me traz desalento,
Preciso de você aqui.
-----------------------------
06/03/20 16:28 - Maria Augusta da Silva Caliari
Saudosa é essa dor
Eu agora te entendo
Sem querer me defendo
Pois é maior nosso amor!
-----------------------------
N.A.: "A TROVA DO DIA" é um projeto de publicação em série de quadras poéticas de minha autoria por tempo indeterminado. Apesar de não ser considerado pelas regras literárias, as minhas trovas são identificadas por títulos e algumas delas não obedecem as sete sílabas por estrofe. No entanto, todas terão as rimas e as mensagens como objetivo principal neste trabalho. Na realidade, nessas apresentações, os meus textos deveriam ser classificados como "quadras poéticas", mas preferi identificar o meu projeto com títulos e não com números, como seria o caso.
--------------------------------------------------------
=============================
Abraços
=============================
Interações (meus agradecimentos):
26/02/20 08:04 - DILSON POETA
No galanteio há domínio
E pra delírio da massa
Uma trova sem fascínio,
Esta trova não tem graça.
-----------------------------
26/02/20 19:12 - Antônio Souza
No seu silêncio eu medito
que devo lhe dizer
Vou fazê-lo por escrito
Ainda és minha quero saber.
-----------------------------
26/02/20 21:27 - Joselita Alves Lins
Este silêncio diz tanto...
É só prestar atenção
nas falas deste Recanto
e verás minha intenção.
-----------------------------
26/02/20 22:20 - Henrique Secundino
Já me cansei, não duvide...
Vou voltar lá pro sertão,
já que você não decide
se gosta de mim ou não!
-----------------------------
27/02/20 10:22 - Uma Mulher Um Poema
Nesse amor intenso,
Não sei ficar sem ti.
A saudade me traz desalento,
Preciso de você aqui.
-----------------------------
06/03/20 16:28 - Maria Augusta da Silva Caliari
Saudosa é essa dor
Eu agora te entendo
Sem querer me defendo
Pois é maior nosso amor!
-----------------------------