Poda-se...no Japão?

Poda-se, se for possível,

mas, se impossível, se deixa...

mas um samurai de nível,

sim, poda o jardim da gueixa...