13827351_477391122451541_423863659_n.jpg?ig_cache_key=MTMwNDM0NzYzNzk1NzE3NDcxNA%3D%3D.2.c
           ...a passaráda vêim pra  janela,
               cantânu só pra mi acordá.
           Mais uma nôiti qui sonhei cum ela,
              mais agóra tênhu qui levantá...

                         *********

TRADUÇÃO : 

         
  ...a passarada vem pra janela, 
              cantando só pra me acordar.
           Mais uma noite que sonhei com ela,
              mas agora tenho que levantar...

                  
                      ...e chegando bem cedinho, logo que amanhece, nossa grande poetisa e querida amiga GUÍDA : 

              I eu suzinha em minha cama...
                Rolava,rolava i num drumi...
               Sem sabê si Romeu mí ama...
                Ninhum sonho essa noite vi. ....

 
                         ...olha, pelo que estou sabendo ele te ama sim . Pelo menos por enquanto ! Meu beijo no seu coração e agradeço por ter vindo e pelos sempre belos versos ...

                            *********

                    ...nossa grande poetisa, mestra e querida amiga HLUNA me deu esse presente bom demais da conta : 


                  Alevantá num cunsigo,
                 eu quero é ficá cuntigo,
                  abraçadinha na cama:
                 programa para quem ama.

                 ...como se diz na minha terra : "Noossinhora ! Issu é bão dimáis da conta, sô ! " Minha querida mestra e amiga , obrigado pelo presente e adorável visita e receba meu beijo no coração...

                            *********

                   ...mais uma querida cumádi me visitando . Nossa grande poetisa e amiga ESTHER LESSA  : 

             Amô, si oji eu num ti dissé
              U sonhu qui cun tu eu tive
               Nem si passarada vinhé
                Minha arma fica livre

             Nus teus brassus eu mi vi
                 Procuranu tua boca
                 I foi tantu tri li li
               Qui eu quasi acabei loca

                 ...nossa ! E tri li li é "bão dimais da conta, sô !" . Minha querida poetisa e amiga, receba meu beijo no coração e te agradeço pela adorável visita e os belos versos... 

                           *********

                       ...chegando mais uma "cumádi" querida . Nossa grande poetisa e amiga MARIA DE FATIMA DELFINA DE MORAES : 


              Inté sem passaráda cantânu
                 Nosso amô é bão dimais
                    Inté acordo sonhânu
                 Olhi que teu amô mi fais.

                         ...você disse tudo e muito mais ! É bão dimáis da conta, sô ! Minha querida amiga, obrigado por ter vindo e pelos seus belos versos e receba meu beijo no coração...

                               *********


 










(...imagem google...)
 
WRAMOS
Enviado por WRAMOS em 14/07/2017
Reeditado em 19/07/2017
Código do texto: T6053984
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2017. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.