A BOLÍVIA, O BRASIL E O PINTO

O artigo XII, da convenção de Caracas sobre asilo diplomático, da qual Brasil e Bolívia, são signatários diz:

“Concedido o asilo, o Estado asilante pode pedir a saída do asilado para território estrangeiro, sendo o Estado territorial obrigado a conceder imediatamente, salvo caso de força maior, as garantias necessárias a que se refere o Artigo V e o correspondente salvo-conduto”.

Então qual país agiu errado, o Brasil que tirou, sem autorização, o Pinto da Bolívia, ou a Bolívia que não autorizou o Brasil a tirar o Pinto?