Hoje, UMA TAREFA DE PESQUISA NO DIC IONÁRIO para o amigo leitor...
Cá entre nós, tipo segredo (que ninguém
precisa saber), o amigo leitor sabe o significado de todos os termos
usados NA LETRA DO HINO NACIONAL BRASILEIRO?
N Ã Ã Ã Ã Ã O ???
Que vergonha !!! (é brincadeirinha! mais de
90 ./. dos brasileiros cantam o nosso hino, apenas por tê-lo decora-
do, mas NÃO SABEM O QUE SIGNIFICA O QUE ESTÃO CANTANDO).
Vamos fazer um teste ? Tomemos por base
apenas a primeira estrofe dele :
"Ouviram do Ipiranga às margens PLÁCIDAS,
de um povo heróico o brado RETUMBANTE
e o Sol da liberdade em raios FÚLGIDOS
brilhou no céu da pátria neste instante"...
Veja, agora, como ficaria esta primeira es-
trofe SE SUBSTITUÍSSEMOS POR PALAVRAS MENOS DIFÍCEIS OS
TERMOS DESTACADOS EM MAIÚSCULO NA PRIMEIRA ESTROFE ACIMA:
"Ouviram do Ipiranga às margens CALMAS
de um povo heróico o grito ECOANTE
e o Sol da liberdade em raios LUMINOSOS
brilhou no céu da pátria neste instante"...
E aqui está a tarefa para o amigo leitor
tentar executar - e ampliar seus conhecimentos de VOCABULÁRIO
(aliás, gente, é IMPORTANTÍSSIMO termos um bom acervo vocabu-
lar de nossa língua. Uma pessoa que tem uma boa base vocabular
tem mais facilidade de entender um enunciado, tem mais facilidade
de se expressar em público, de produzir um texto mais criativo e co-
erente...e por aí vai.)
A tarefa é :
1) (Caso nâo se lembre da letra completa), copiar a letra desse nos-
so hino nacional, a partir da 2a. estrofe, na forma original (ou se-
ja : com as mesmas palavras difíceis).
2) Relacionar, numa folha de papel em separado, cada uma das de-
mais palavras difíceis contidas na letra, a partir da 2a. estrofe.
3) Pesquisar, no dicionário, os diversos significados de cada uma das
palavras que você relacionou na folha de papel.
4) Pelo próprio sentido de cada frase/verso do poema, IR SUBSTITU-
INDO CADA TERMO DIFÍCIL DA LETRA POR UM DOS SINÔNIMOS
MAIS CONHECIDOS que você encontrou na pesquisa do dicionário.
5) OBS.: na hora de ir fazendo as substituições dos termos difíceis
´pelos sinônimos mais fáceis, DAR PREFERÊNCIA AOS SINô_
NIMOS MAIS FÁCEIS QUE TENHAM A MESMA QUANTIDADE
DE SÍLABAS DA PALAVRA SUBSTITUÍDA
(exemplo : brado (palavra a ser substituída) - 2 sílabas
grito (sinônimo mais conhecido) - 2 sílabas.
6) Após feitas todas as substituições dos termos, tente cantar a música, para verificar se os sinônimos usados por você, em substituição às palavras difíceis, permitiram que o ritmo da música fosse mantido, assim como ocorreu no primeiro verso da primeira es-
trofe :
"ouviram do Ipiranga às margens plácidas" /
"uviram do Ipiranga às margens caalmas"
Deu para entender ? Então...
MÃOS À OBRA...OU :
AO DICIONÁRIO !!!