Você sabe o que são (crendeuspai!) "PRÓCLISE", "MESÓCLISE" e "ÊNCLISE"?
Apesar dos nomes para lá de estranhos, AS TRÊS PALAVRAS DO ENUNCIADO REFEREM-SE A UM CONTEÚDO GRA-
MATICAL RELATIVAMENTE FÁCIL,chamado "COLOCAÇÃO PRONOMINAL"
ou "COLOCAÇÃO DOS PRONOMES OBLÍQUOS ÁTONOS".
(Os pronomes oblíquos átonos, a propósito,
são : me, te, se, lhe, o, a, nos, vos, os, as,
lhes).
E, quando falamos de COLOCAÇÃO DOS PRO-
NOMES OBLÍQUOS ÁTONOS, há três possibilidades :
1a.) O PRONOME OBLÍQUO VIR A N T E S DO VERBO, na frase,
como nestes exemplos :
"Você não ME DISSE qualquer palavra desde que chegou"
"Tu TE MANTÉNS fiel aos teus princípios éticos", etc.
(Como pode ser observado, na primeira frase, o pronome oblíquo
"me" vem antes do verbo "disse"; na segunda frase, o pronome
oblíquo "te" vem antes do verbo "manténs").
Nestes dois exemplos, PORQUE O PRONOME OBLÍQUO VEM AN-
TES DO VERBO, dizemos que ocorreu a P R Ó C L I S E .
2a.) O PRONOME OBLÍQUO VIR N O M E I O (ou dentro) DO VER-
BO, como nestes exemplos :
"Dar-TE-ei todo o meu amor se fizeres por merecê-lo"
"Sentir-NOS-íamos felizes se você pudesse vir para a nossa
colação de grau".
(Como pode ser confirmado, tanto no primeiro como no segun-
do exemplos, O PRONOME OBLÍQUO VEM NO MEIO DO VERBO
e, por isso, dizemos que ocorreu a M E S Ó C L I S E).
(Obs.: para não pensarem que estamos falando grego com os
dois exemplos deste caso de MESÓCLISE, esclarecemos:
"dar-TE-ei" corresponde a : DAREI a TI.
"sentir-NOS-íamos" corresponde a : SENTIRÍAMOS para
CONOSCO"...
A propósito : é R A R Í S S I M O o uso da mesóclise, hoje
em dia. Apenas alguns escritores, quando querem dar um tom
mais sofisticado (difícil/selecionado) à linguagem empregada em
suas obras, ainda insistem em utilizá-la. AINDA BEM !)
3a.) O PRONOME OBLÍQUO VIR D E P O I S DO VERBO DA FRASE,
como nestes exemplos :
"Ofereço-TE isso, de coração".
"Passaram-SE anos para que o retorno dele ocorresse".
Neste caso, PORQUE OS PRONOMES OBLÍQUOS "TE" e "SE" FO-
RAM EMPREGADOS DEPOIS DO VERBO, dizemos que houve....
ÊNCLISE.
É isso.
(Em oportunidades futuras, relacionaremos os casos em
que deveremos usar a PRÓCLISE, a MESÓCLISE e a ÊN-
CLISE. Falou?)