Ovillejo
É uma estrofe de dez versos, , geralmente de arte menor, que gozou de popularidade nos séculos XVI e XVII. Os mais conhecidos se compõem de três emparelhados e uma redondilha:
Os emparelhados se compões de oito sílabas mais trissílabos e, a redondilha toda de octossílabos.
Seu esquema de rima é: 8 a, 3 a, 8 b, 3 b, 8 c, 3 c, 8 c, 8 d, 8 d, 8 c.
No décimo verso, ficam condensados os três versos de pé quebrado dos emparelhados.
O primeiro ovillejo que se conhece ´e o escrito por Miguel de Cervantes no capítulo XXVII em de Dom Quixote em que Cardeno canta três ovillejos;
Fonte internet:
www.vademecumpoéticoblogspot.com.br
Peço desculpas pela tradução se estiver incorreta, pois foi por intuição, visto que nunca estudei espanhol. Sou zero a esqueda também também nesse ítem. Apenas conferi a informação quanto ao canto em Dom Quixote. Lá está o exemplo que segui.
É uma estrofe de dez versos, , geralmente de arte menor, que gozou de popularidade nos séculos XVI e XVII. Os mais conhecidos se compõem de três emparelhados e uma redondilha:
Os emparelhados se compões de oito sílabas mais trissílabos e, a redondilha toda de octossílabos.
Seu esquema de rima é: 8 a, 3 a, 8 b, 3 b, 8 c, 3 c, 8 c, 8 d, 8 d, 8 c.
No décimo verso, ficam condensados os três versos de pé quebrado dos emparelhados.
O primeiro ovillejo que se conhece ´e o escrito por Miguel de Cervantes no capítulo XXVII em de Dom Quixote em que Cardeno canta três ovillejos;
Fonte internet:
www.vademecumpoéticoblogspot.com.br
Peço desculpas pela tradução se estiver incorreta, pois foi por intuição, visto que nunca estudei espanhol. Sou zero a esqueda também também nesse ítem. Apenas conferi a informação quanto ao canto em Dom Quixote. Lá está o exemplo que segui.