VOCÊ SABE O QUE É UM PLEBOTINO ? (Série: Recursos para Narradores )

Internet é, também, Serviço. Todas as faces do seu luminoso

Prisma é que a fazem grandiosa. Sem aquela multidão linda de

pétalas, a Rosa não é Rosa.

Estou traduzindo ao público interessado, sobretudo escritores,

alguns conceitos narrativos tirado do site : Erik ___ Television

Tropes e Idioms ( trata dos recursos usados em narrativas tele-

visivas e, por extensão, úteis a todos os narradores ).

Minha tradução é bem livre, procurando adaptar e exemplificar,

talvez útil ( nem todos tem facilidade no inglês, e a minha é rela-

tiva ),porque muitos termos ali expostos não possuem ainda u-

ma certa universalidade.

É a minha tentativa de abraçar os companheiros com um abra-

ço interessado.

Aos que têm facilidade no inglês, remeto ao site que está

enriquecido de exemplos visuais. É muito bom.

(http://tvtropes.org/pmwiki.php/Tropers/ErikS)

Um abraço ensolarado:

Sunny.

INTRODUÇÃO

Uma narrativa artística será sempre a vida transfigurada.

A trama ou enredo apresenta muitas vezes conflitos aparente-

mente insolúveis.

É quando a história dá aquela parada que nois propicia suspen-

se.

Isso pode estar em qualquer parte da narrativa ____ tendo em

conta que as narrativas mais modernas buscam revolucionar na

forma de apresentação do enredo.

É quando surge o recurso chamado plebotino ( inglês Phleboti-

num), um recurso fictício que propicia a solução para o conflito,

permitindo a narrativa avançar.

Ele pode, também, desencadear a ação, transformar sua quali-

dade ...ou indicar um final em aberto ( propiciando a formação

de novelas ).

Mas vamos ao Conceito.

PHLEBOTINUM (traduzi simplesmente por Plebotino )

Plebotino vem a ser qualquer substância mágica que,no

corpo da narrativa tem a função de abrir portas, fazê-la pros-

seguir ___incerementando, dessa forma, também o suspense.

Pode ser uma substância ( poção ), uma pedra mágica ( um

cristal com emanações de efeitos extraordinários ), uma

descoberta científica fictícia. Os exemplos são quase infinitos!

Isso, falando de maneira bem concreta. Numa visão maior

o Plebotino é um gatilho lógico, um artifício. Pode ser uma pa-

lavra mágica, um modo de ver especial, um faz-de-conta...

É algo utilísimo na Gramática das Narrativas, porque é um

recurso exclusivamente "literário" ( leia-se, aqui, "artístico ").

Pode ocupar qualquer lugar da narrativa: Iníco, Meio ou

Fim; mas é mais comum intermediando ações.

Como "figura" o seu encanto vem por ser absolutamente

imaginário, ou seja, atender apenas à verossimilhança, não

à "verdade" ___qualquer que seja ela : moral, filosófica, ci-

entífica. O autor não se importa com a pretensa "verdade

dos fatos ". E não espera também que o leitor exija isso. É

recurso plenamente encantatório...

Um exemplo que acho bem colocado é o uso do LUMINOL

na série teevisiva CSI. Embora exista ,realmente, o produto,

na série, é utilizado como um Plebotino. Está sempre pronto

na resolução de qualquer caso difícil na narrativa.

O uso de plebotinos é um saída para avançar as histórias,

nessa arte de encantamentos que é a escrita.

Como um regador ( perdoem-me a sonoridade !) no Jar-

dim do Escritor.