A POESIA SENTENCIAL OU INCISIVA
Chegam estes interessantes e lúcidos versos, remetidos por Lilian Fênix, do rol de amigos do Orkut, e logo me chamam a atenção. Observe-se a fortaleza do núcleo verbal de cada verso:
“PROMETA A SI MESMO
Ser forte de maneira que nada possa perturbar
a sua paz de espírito.
Falar de saúde, felicidade e prosperidade
a toda pessoa que encontrar.
Fazer os amigos sentirem que há alguma coisa
de superior dentro deles.
Olhar para o lado glorioso de todas as coisas e fazer
com que o otimismo se torne uma realidade.
Pensar sempre no melhor, trabalhar sempre
pelo melhor e esperar somente o melhor.
Esquecer os erros passados e preparar-se
para melhores realizações no futuro.
Ter tanto entusiasmo e interesse pelo sucesso
alheio como pelo próprio.
Dedicar tanto tempo ao próprio aperfeiçoamento
que não lhe sobre tempo para criticar os outros.
Fazer um bom juízo de si mesmo e proclamar este fato ao mundo,
não em altas vozes, mas em grandes feitos.
Viver na certeza de que o mundo estará a seu lado,
enquanto lhe dedicar o que há de melhor em si mesmo.”
– Pelo Orkut,17Nov2010, 19h52min.
Pergunto à remetente:
– Quem é o autor do poema "PROMETA A SI MESMO", que, curiosamente, tem a sua espinha dorsal em ações, fruto do comando dos verbos, e sugere comportamentos... Lembra, em muito, a poesia "sentencial" dos alemães e austríacos, no fim do séc. XIX e início do séc. XX, especialmente em Bertolt Brecht. Está com jeito de que seja uma versão para o idioma português... Abraços do poetinha JM.
– Pelo Orkut, em 17Nov2010, 22h55min.
E retorno, alegre, com a novidade, tendo em vista que a interlocutora não mo havia respondido sobre o assunto:
– Lilian, amada! Consegui encontrar o texto original do poema com versos sentenciais muito semelhantes aos da poesia alemã e austríaca dos séc. XIX e XX, sobre os quais te falei em recado de ontem. Procurei, via Google, e os mesmos seguem com a indicação da fonte original. Do site de onde colheste o poema já havia ocorrido um "excerto" sobre o texto original, com a subtração dos vinte versos finais, conforme se observa abaixo. Mesmo que tenha sido feito por terceiro (errônea, incorreta e ilegalmente, por desrespeito aos direitos autorais), este sabia e conhecia POESIA, porque o texto anterior se perdia pela verborragia e pelo derramamento prosaico, perdendo força como poema, exaurindo-se o ritmo, o "corpus", a tensão e o "tonus" poéticos. Acaso tenha sido a autora quem fez os cortes – a emenda supressiva – teria acertado em muito, dentro do gênero Poesia. A cirurgia realçou o poético dentro do longo texto. É necessário realçar que nessa vertente, a utilização de FIGURAS DE LINGUAGEM é quase inexistente... Curiosamente, utiliza-se o sentido denotativo, numa linguagem direta, incisiva, porém não derramada. Na dita poesia sentencial é rarefeito o sentido conotativo da linguagem. Grato pela remessa, o que me propiciou o estudo analítico...
Abraços e beijos do poetinha JM.
– Pelo Orkut, em 18Nov2010, 00h24min.
AUTORREFLEXÃO
Sheyla Rosana Oliveira Moraes (*)
Prometa a si mesmo:
Ser forte de maneira que nada possa perturbar
a sua paz de espírito.
Falar de saúde, felicidade e prosperidade
a toda pessoa que encontrar.
Fazer os amigos sentirem que há alguma coisa
de superior dentro deles.
Olhar para o lado glorioso de todas as coisas e fazer
com que o otimismo se torne uma realidade.
Pensar sempre no melhor, trabalhar sempre
pelo melhor e esperar somente o melhor.
Esquecer os erros passados e preparar-se
para melhores realizações no futuro.
Ter tanto entusiasmo e interesse pelo sucesso
alheio como pelo próprio.
Dedicar tanto tempo ao próprio aperfeiçoamento
que não lhe sobre tempo para criticar os outros.
Fazer um bom juízo de si mesmo e proclamar este fato ao mundo,
não em altas vozes, mas em grandes feitos.
Viver na certeza de que o mundo estará a seu lado,
enquanto lhe dedicar o que há de melhor em si mesmo
Ser forte de maneira que nada possa perturbar
a sua paz de espírito.
Falar de saúde, felicidade e prosperidade
a toda pessoa que encontrar.
Fazer os amigos sentirem que há alguma coisa
de superior dentro deles.
Olhar para o lado glorioso de todas as coisas e fazer
com que o otimismo se torne uma realidade.
Pensar sempre no melhor, trabalhar sempre
pelo melhor e esperar somente o melhor.
Esquecer os erros passados e preparar-se
para melhores realizações no futuro.
Ter tanto entusiasmo e interesse pelo sucesso
alheio como pelo próprio.
Dedicar tanto tempo ao próprio aperfeiçoamento
que não lhe sobre tempo para criticar os outros.
Fazer um bom juízo de si mesmo e proclamar este fato ao mundo, não em
altas vozes, mas em grandes feitos.
Viver na certeza de que o mundo estará a seu lado,
enquanto lhe dedicar o que há de melhor em si mesmo.
– Publicado no Blog “A VOZ DA ESPERANÇA” em 28 de agosto de 2007,terça-feira, às16h40min.
http://wwwsheylamoraes.blogspot.com/?zx=574861be54cecd20
(*) Sheyla Moraes é graduada em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Pará, especialista em Educação Ambiental pelo NUMA/UFPA e mestrado pela Universidad de Leon-Espanha, atua em projetos sociais. É uma pessoa que gosta de estar no meio de outras pessoas, fazer amizades, respeita o sentimento de família e valoriza o termo “amizade”. Acredita na busca da felicidade através do cultivo de sentimentos como amor, fé e esperança. Reside em Belém do Pará, Brasil.
– Do livro DICAS SOBRE POESIA, 2009/10.
http://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/2622069