O QUE A LÍNGUA FALA DE NÓS
"Revela um povo que usa poucos dos inumeráveis recursos de que dispõe. O português tem cerca de 400 mil palavras. Guimarães Rosa utilizou 9 mil. Um adulto escolarizado se recorre de 2 mil. Quem só freqüentou o ensino fundamental fica pelos mil vocábulos.
QUANTO MENOS PALAVRAS SE USAM, MAIS POBRE A LÍNGUA FICA. Uma palavra passa a traduzir muitas significações. Vira curinga.
Revela um povo com baixa autoestima. Dar nome inglês a estabelecimentos comerciais. Anunciar em inglês a liquidação, denuncia falta de amor próprio, preguiça de criar e tendência à cópia. O comércio oferece cardápio em inglês porque o consumidor quer. Valoriza o prato.
Isso revela subdesenvolvimento. Falta-nos educação e ciência. Usamos poucos recursos da língua porque não nos são exigidos. Embalamos nossos produtos em inglês porque vende melhor.
Eça de Queirós escreveu: “Um homem só deve falar, com impecável segurança e muita pureza, a língua da sua terra. Todas as outras as deve falar mal, orgulhosamente mal, com aquele acento chato e falso que denuncia logo o estrangeiro”."
Obs.
Amo a língua portuguesa. Não sei quantas palavras conheço, mas, todos os dias, impreterivelmente , converso com pessoas esclarecidas, leio e me surpreendo com vocábulos nunca usados ou, talvez, guardados no subconsciente.
A partir de hoje, sempre que puder, trarei algo sobre “A ÚLTIMA FLOR DO LÁCIO”, nossa tão querida Língua Portuguesa.
"Até mais tarde, certo?"
Geneci Almeida
29/10/10