As Regras do Jogo.

"Hoje você deixou um pouco do seu vazio em mim."

(Regina Sorriso)

O cavalo,no jogo de xadrez,só ataca e defende para frente ou para traz quando nitidamente todos confirmam o L do seu movimento.

Todas as demais peças do tabuleiro também se submetem às regras do jogo.

"O Martírio do Artista.

Arte ingrata!E en(quan)to,em desa(len)//to

A órbita elipsoi(dal) dos olhos (lhe ar)//da,

Busca exteriori(zar)o pensa(men)//to

Quem em suas frone(tais)células (guar)//da!

Tarda-lhe a ideia!A ins(pi)ração lhe (tar)//da!

E ei-lo a tremer,ras(ga o)papel,vio(len)//to,

Como o soldado (que) rasgou a (far)//da!

No desespero (do úl)timo mo(men)//to!

Tenta chorar e os (o)lhos sente en(xu)//tos!...

É como o para(lí)tico que,à (mín)//gua

Da própria voz e (na)que ardente o (la)//vra(todos com 10 sílabas)

Febre de em vão fa(lar),com os dedos brutos(12 sílabas)

Para falar,pu(xa e)repuxa a (lín)//gua,

E não lhe vem à (bo)ca uma pa(la)vra!"

(Augusto dos Anjos)

Dicionário Caldas Aulete,pág.2083:"Verso....//Verso errado,o que peca contra as regras estabelecidas....//Versos de pé quebrado ou versos feitos à candeia,diz-se dos versos mal feitos,errados ou destemperados....//F.Latim.Verus."

Dic.Michaelis,pág.2194:"...//Verso alexandrino:verso de doze sílabas....//v.de pé quebrado:Verso errado ou malfeito.Verso errado:o que peca contra as regras estabelecidas...."

O verso:"Febre de em vão fa(LAR),com os dedos bru(TOS)" é um alexandrino,porém além de ser aí um verso de pé quebrado(o soneto,sendo nesse caso decassílabo,deveria ter 10 sílabas em todos os versos),fere outra regra do próprio alexandrino:"Deve-se evitar que a sexta seja construída por palavras proparoxítonas ou paroxítonas terminadas com consoantes."(DEVE-SE EVITAR não significa que esteja errado,mas sempre que for possível "deve-se evitar".)Isso tudo é feito para que o jogo se torne o mais desafiador possível.Vejamos:

Eu.

Enquanto por aqui andava

Em cada esquina eu deixava

um pouco do meu vazio,

porque sabia que deixava

algo tão nada de tanto vazio.

Que fica,que levo,se por aqui

só andou um vazio no meio do nada?

(Americo Paz)

Não há quem possa dizer:"Não concordo com os dizeres,mas seu poetrix,haikai(haitrix que nem sequer é reconhecido),ou soneto etc ficou lindo."

Concordando ou não:

Poetrix:A ideia é dizer o máximo com o mínimo.Sua composição exige título;atualmente ficou estabelecido:NÃO PODE ULTRAPASSAR 30 SÍLABAS.As metáforas são sempre bem-vindas:

Seus Poros.

Mordo metáforas frufru....

Entre línguas,arte e sabor,

Eu a mastigo nos lábios do amor.

(Americo Paz)

Haikai é composto em 5-7-5,não se coloca título.O objetivo é cantar coisas da natureza;não se utiliza metáforas,isto é,a linguagem é direta:

Ralha o trovão(5)

Chove chuva na terra(7)

Molhado o chão(5)

(Americo Paz)

O soneto segue o mesmo raciocínio,podendo ser:decassílabo(heroico;sáfico etc)verso de 10 sílabas;geralmente se corta a última sílaba.

Dodecassílabo:Verso de doze sílabas,geralmente se corta a última sílaba.

Alexandrino também é verso composto com doze sílabas.Neste tipo de composição não há corte na última sílaba e a cesura é na sexta(sempre que possível):"DEVE-SE EVITAR AÍ PALAVRAS PROPAROXÍTONAS E PALAVRAS PAROXÍTONAS TERMINADAS EM CONSOANTES."

O "Martírio do artista" de Augusto dos Anjos é um decassílabo heroico lindo,ainda que invertida as rimas do segundo quarteto?-SIM!

Pena que (ainda que intencional)é um soneto de pé quebrado:Todos os versos são acentuados na sexta e décima sílabas,exceto este:

"Febre de um vão fa(LAR),com os dedos bru(TOS)"(alexandrino)

Por está dentro de um soneto decassílabo,este verso(ainda que seja um alexandrino,cujo grau de dificuldade é considerado maior)está errado,conforme a definição dos próprios dicionários:"Verso errado,o que peca contra as regras estabelecidas...."

"..................................................

Porém,temendo Amor que aviso desse

Minha escritura a algum juízo isento,

Escureceu-me o engenho co'o tormento,

Para que seus enganos não dissesse.

..................................................."

(Camões)

"Amor,co'a esperança já perdida,

teu soberano templo visitei;

por sinal do naufrágio que passei,

............................................"

(Camões)

"..............................................

Quer ir pescar um tubarão no mato,

Namorar nos serralhos da Turquia,

Escaldar uma perna em água fria,

Ver um cobra castiçar co'um pato;

................................................

(Bocage)

"De insípida sessão no inútil dia

Juntou-se do Parnaso a galegage;

Em frase hirsuta,em gótica linguage,

Belmiro um ditirambo principia.

Taful que o português não lhe entendia,

Nem ao resto da cômica salsage,

Saca o soneto que lhe fez Bocage,

E conheceu-se nele a Academia.

Dos sócios o pior silvou qual cobra,

Desatou-se em trovões,desfez-se em raios,

Dando ao triste Bocage o que lhe sobra.

Fez na calúnia vil crueis ensaios,

E jaz com grandes créditos a obra

Entre mãos de marujos e lacaios."

(Bocage)

Lacaios a ponto de escrever num decassílabo:"Febre de em vão falar,COM OS dedos brutos." É obrigação do leitor saber que se trata de uma ECTLIPSE(pronuncie:ECT-LÍPSE)?Trata-se de um dos muitos recursos usados na poesia:"co'o";"c'o";"co'um";"u'a" etc.A ectlipse vem dos gregos,e a nós chegou via latim.

E se em Bocage fundou a Academia,em Camões temos o doutorado,o mestrado e o mais da maestria.

São imigos mavilhosos,os que unho,

"As armas e os barões assinalados"

Brincam com os nativos,uns pelados;

"Pela última vez,CO'A espada em punho."

(Americo Paz/Camões)

"imigos"(=inimigos);"mavilhosos"(=maravilhosos).Trata-se de outro recurso chamado síncope(também nos veio do grego,via latim).

Para eu ler 10 sílabas no verso desse lacaio,ele que escrevesse:

"........................................................

Febre de em vão falar,CO'OS dedos brutos."

.........................................................

(Augusto dos Anjos)

No jogo de xadrez o rei não pode se movimentar em L,pode?

Igualmente nenhum ser humano pode ir a pé até o sol e habitar dentro dele.Rei ou não estamos todos submetidos às regras e às leis do jogo,é isso.

Américo Paz
Enviado por Américo Paz em 25/07/2010
Reeditado em 18/08/2010
Código do texto: T2398176
Copyright © 2010. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.