A LITERATURA E OS FORMALISTAS
Os formalistas começaram por considerar a obra literária como uma reunião mais ou menos arbitrária de artifícios,e só mais tarde passaram a ver esses artifícios como elementos relacionados entre sí:
Funções dentro de um sistema textual global.Os artifícios incluiam som,imagens,rítmo,sintaxe,métrica,rima,técnicas narrativas,na verdade,incluiam todo o estoque de elementos literários formais, e o que todos esses elementos tinham em comum era o seu efeito de estranhamento ou de desfamiliarização.
A especificidade da linguagem literária,aquilo que a distinguia de outras formas de discurso, era o fato de ela deformar a linguagem comum de várias maneiras. Sob a pressão dos artifícios literários, a linguagem comum era intensificada,condessada,torcida,reduzida,ampliada,invertida.
Era uma linguagem que se tornara estranha,e graças a este estranhamento, todo o mundo cotidiano transformava-se, subitamente, em algo não familiar. Na rotina da fala cotidiana, nossas percepções e reações à realidade se tornam embotadas, apagadas,ou como os formalistas diriam "automatizadas".
IMAGEM:gotinhasdeluz.blogs.sapo.pt
Os formalistas começaram por considerar a obra literária como uma reunião mais ou menos arbitrária de artifícios,e só mais tarde passaram a ver esses artifícios como elementos relacionados entre sí:
Funções dentro de um sistema textual global.Os artifícios incluiam som,imagens,rítmo,sintaxe,métrica,rima,técnicas narrativas,na verdade,incluiam todo o estoque de elementos literários formais, e o que todos esses elementos tinham em comum era o seu efeito de estranhamento ou de desfamiliarização.
A especificidade da linguagem literária,aquilo que a distinguia de outras formas de discurso, era o fato de ela deformar a linguagem comum de várias maneiras. Sob a pressão dos artifícios literários, a linguagem comum era intensificada,condessada,torcida,reduzida,ampliada,invertida.
Era uma linguagem que se tornara estranha,e graças a este estranhamento, todo o mundo cotidiano transformava-se, subitamente, em algo não familiar. Na rotina da fala cotidiana, nossas percepções e reações à realidade se tornam embotadas, apagadas,ou como os formalistas diriam "automatizadas".
IMAGEM:gotinhasdeluz.blogs.sapo.pt