DO POETRIX.
Algumas pessoas me pediram para caracterizar o POETRIX e compará-lo ao HAIKAI. Encontrei alguém que nos dá a coisa pronta. Portanto, aí vai (poetrix.vilabol.uol.com.br/oque.htm):
POETRIX
é um poema composto de título e uma estrofe de três versos (terceto) com um máximo de trinta sílabas métricas.
CARACTERÍSTICAS DO POETRIX
O POETRIX é uma linguagem poética em forma de tercetos, caracterizando-se por:
possuir apenas uma estrofe de três versos, com um máximo de 30 sílabas métricas;
no poetrix o título é obrigatório, podendo complementar o texto;
não existir rigor quanto a métrica ou rimas;
metáforas e outras figuras de linguagem, assim como neologismos, são uma constante no poetrix;
geralmente há uma interação autor/leitor provocada por mensagens subliminares;
ser minimalista, ou seja, procurar transmitir a mais completa mensagem em um menos número de palavras;
passado, presente e futuro podem ser utilizados sem distinção;
o autor, as personagens e o fato observado podem interagir, mesmo criando condições suprarreais, cômicas ou ilógicas (non sense).
ALGUMAS DIFERENÇAS POETRIX x HAIKAI
HAI-KAI / POETRIX
TÍTULO
Não admite. /É obrigatório. No POETRIX, o título complementa o texto.
MÉTRICA
5-7-5 sílabas. /30 sílabas métricas, no total
FIGURAS DE LINGUAGEM
Não admite. /Requer. Metáforas, neologismos etc, são bem-vindos.
AUTOR
Não influi no fato observado. /Interage com o fato e, mesmo, com o leitor, através de mensagens subliminares
CONCISÃO
É descritivo. /É minimalista; busca a síntese. Dizer muito com poucas palavras
TEMPO
Presente. Vinculado aos kigos /Passado, presente e futuro como uma só dimensão: TEMPO.
ESPAÇO
Rural. Natureza. /Todos, mais especificamente, o urbano.
INTERATIVIDADE
Video-haiku e hai-kards /Linguagem concretista, mídias virtuais, arte visual.