O haikai como um negativo fotográfico

O principal objetivo do haikai é o de produzir imagens na mente do leitor, portanto as rimas e outros recursos sonoros são dispensáveis, embora possam ser utilizados se o poeta assim preferir.

Segundo a regra tradicional do haikai deve haver métrica no texto, dentro da ordem de cinco sílabas poéticas no primeiro verso, sete no segundo verso e cinco sílabas no terceiro. Desse jeito:

A cigarra...Ouvi:

Nada revela em seu canto

Que ela vai morrer.

(Bashô)

Estas são as regras tradicionais do haikai, porém há autores que criaram novas formas de composição desse estilo.

O objetivo do haikai, como já disse, é formar uma imagem estática para o leitor. A partir disso, podemos considerar o haikai, em sua forma verbal, como um negativo fotográfico que irá revelar-se na penumbra da mente de quem o lê, evidenciando as suas cores e formas; e por que não aromas, sons e até sabores?

Eis alguns haikais em que tento cumprir tal objetivo:

Floresta comum.

Muitos pássaros nos galhos:

Coral de arvoredos.

*

As montanhas sobem.

Um rio corta-as no meio:

caudalosa lâmina

*

Mar reflete o céu.

A manhã nasceu nublada:

Barco singra as nuvens.