Tankas de Mayumi - II

Nesta noite fria

a neve se agarra aos galhos

e eu às cobertas

Já o meu coração solito

Se agarra à saudade dele.

Venha desnudar-me

Venha sem nenhum pudor

É teu o jardim …

Cor-de-rosa e perfumada

Floresce lá uma orquídea.

Janela do trem-

A aldeia ficou para trás

meu amor também.

Mas, duas coisas me seguem.

O perfume dela e a lua.

Cruzando o canal

segue lento o Ferry-boat-

Meu amor me espera.

Antes de a barca atracar

já estou nos braços dela.

j@l.