TANKAS... Ao Meu Amor ♡V♡
Sutil jasmim
envolve minha pele -
noite de inverno
Adormeço, sentindo
você silenciar em mim...
***
Água tépida
teu aroma de amor
deságua em mim...
Mística sintonia
apaixonado Tanka!
***
Tarde de inverno
no reflexo do teu olhar -
silente pincel
Pausa em meus lábios
teus aguados sobretons...
♡V♡
***
“Tanka (tan-kah "pequena canção")
“O Tanca é uma das formas mais antigas de expressão na poesia japonesa, que a princípio, se chamava waka, com registros escritos pelo menos desde o ano 785 d. C.
Resumidamente, a tanca, o tanca ou a(o) tanka é uma das formas clássicas da poética japonesa. A outra é o haicai. Formalmente, o tanca se caracteriza pela estrutura 5-7-5-7-7 sílabas (31 sílabas ao total), contra as 5-7-5 sílabas do haicai.
Tem um parentesco estreito com o haicai, mas a despeito deste que é “objetivo”, colhendo de fora do homem, do mundo natural, seus motivos poéticos, o tanca se aproxima da nossa poesia lírica, “subjetiva”, intimamente ligada ao seu autor, tratando de emoções, beleza e sentimentos.
- Quanto à forma, o tanca é escrito em cinco linhas, divididas em duas estrofes, uma com três versos e a seguinte em dois, em um padrão de 5-7-5 / 7-7 sílabas métricas.
- Quanto ao conteúdo: ele é subjetivo, como já foi dito e permite a utilização de figuras de linguagem – como a metáfora, por exemplo –, o que não convém no haicai.
podendo se valer de kigo em uma de suas estrofes ou não (...)."