METÁFORA
Eu tenho ouvido muito os bolsomínions,
sem nenhuma desfaçatez, patranha;
mandar fazer o "L". E a picanha?
- Perguntam eles sem ter o domínio
do que seja metáfora. Uns exímios
analfabetos com a vida tacanha,
entupidos de cólera, de sanha;
fadados ao fracasso, ao extermínio.
Chega a ser, meus ledores, constrangedor,
explicar num soneto tradutor,
o que se quis dizer, nas eleições,
quando Luiz Inácio, na campanha,
abriu a boca pra falar em picanha,
referindo-se às três refeições.