אני אוהב את האישה היפה הזו
אני הולך לראות את הנהר עובר לאט מהגשר
מתוך הכמיהה להבחין בסירות המפליגות
גם בלי לקחת שום צימוד
אשתוקק לירידת מי ההפעלה.
ואם עלי הכותרת האדומים חוצים את גורלי
במים הרגועים והעדינים של נהר ה-Itapecuru
אני אשמע אותך מתנודד בחיים כמו רקדן
בקצב המסומן, אני לא מהים האגאי.
אני מקקסיאס מארץ הנער גוארימה
מסתכל על הסירות הנופלות על הפרחים האדומים
התפזר בשטף העמוק הזה כמו חבוב לב
אסמוך על השמש שתזרח מאחורי עץ הדקל
מדקל הבבאסו החינני שאלוהים נתן לי
אם זה אתה, אני אגיד שאני אוהב אותך בלי לצחוק