Lamento de um eunuco(Poesias antigas)
Desde menino fui destinado a sofrer,
A viver em outra terra,
Sem direito ao prazer,
A cuidar de mulheres, espólio de guerra.
A um vil custo me venderam,
Para as terras distantes, lá do Oriente,
Nessa travessia muitos morreram,
Em meu país ,eu era mais contente.
Sob o poder de um sultão tirano,
Somos apenas objeto,
Nesse harém desumano.
Não somos homens nem mulheres,
Com armadura no corpo, lança na mão,
A única coisa que nos difere.