Ricerca dell’anima

“Tu m’appelles ta vie – appelle-moi ton âme,

Car l’âme est immortelle et la vie est un jour.”

(Musset, FANTASIO)

Ah, Anastasia! Quando tomo-lhe a mão

E alegremente saímos a passear,

Quem dera fosse-me dado compartilhar

Contigo os pormenores de minha afeição!

Em tua presença, acelera-me o coração

E nada consigo dizer sem gaguejar.

“És minha vida!” – Assim quero lhe chamar

Arrebatado num frenesi de paixão.

(“Minha vida”…? Mudo de ideia prontamente:

Que é a vida, fora um suspiro de um dia?

Num piscar d’olhos se esvai rapidamente!

Se a chamasse – “MINH’ALMA” – melhor não seria?

Pois ela é imortal e dura eternamente;

Tal qual nosso amor, nunca se esgotaria!)