Somnium obmutum

“…Y los sueños, sueños son!”

(CALDERÓN)

Findou-se o sonho! Desfeitas as ilusões,

Desaparecem tal qual fumaça no ar.

Nas próprias fundações começam a tombar

Uma a uma as delirantes construções.

Do Devaneio estão desertos os salões;

Neles o Silêncio passou a imperar

E, num piscar de olhos, mandou enxotar

A fantasia, a música e as visões.

Deponha a lira, ó poeta, sem demora!

É pela Realidade que és chamado.

Do transe despertai, portanto! Já é hora!

Belo foi tudo que houveste sonhado –

Mas sonhos, sonhos são… Despeça-te. E, agora,

Segui aonde dirigir-te vosso fado…