Seara

Sob a árvore e sobre a poeira da terra

Arranco uma flor para enfeitar

Teus cabelos...

... Receba como uma inocente prenda!

Se perguntarem quem lhe enfeitou,

Diga apenas que foi o Sol

Que lhe bordou folhagens entre as raízes

Antes que tudo vire um solene adeus!

Somos pleno sabor;

Furta-cor; um meneio de arvoredo,

A balançar os tecidos em al-qutun.

Vejo como real coisa de sonho,

E digo: que sorte a minha dormir

Entre as raízes dos teus cabelos!