Se você teve uma experiência dolorida
Saiba que toda dor é como uma praga;
Se você planta essa semente pela vida,
Rapidamente ela enrama e se propaga.
Pêndulo oscilando entre ser e não ser:
Foi dessa forma que nos fez o Criador.
Sempre agindo para obter mais prazer,
Ou, ao contrário,para evitar sentir dor.
Guarde para si mesmo a dor que sente,
Pois uma semente que não é plantada,
Seca, e acaba morrendo naturalmente.
Com a felicidade também se faz assim;
E como tal, quando ela é compartilhada,
Se espalha como as flores de um jardim.
Saiba que toda dor é como uma praga;
Se você planta essa semente pela vida,
Rapidamente ela enrama e se propaga.
Pêndulo oscilando entre ser e não ser:
Foi dessa forma que nos fez o Criador.
Sempre agindo para obter mais prazer,
Ou, ao contrário,para evitar sentir dor.
Guarde para si mesmo a dor que sente,
Pois uma semente que não é plantada,
Seca, e acaba morrendo naturalmente.
Com a felicidade também se faz assim;
E como tal, quando ela é compartilhada,
Se espalha como as flores de um jardim.