Ilusão Etílica

Sigo sacudindo o pó dessa estrada,

onde os secos percalços são vencidos

até que esta meta esteja acabada,

cozida nesses fornos aquecidos!

Depois, já sentado à mesa talhada

nesse botequim de seres falidos,

litros de vinho pedirei aos gritos

pra matar essa sede que me mata!

Mas és tu que vens na taça aos gemidos

mexidos junto ao caldo que me agrada

nas frias noites entre estranhas tribos!

Vencida te entregarei minha jornada,

pra misturares verdades com mitos

e transformar-me do nada pra nata!

..

English version:

Illusion Ethylic

I follow shaking the dust of this road,

where the dry mishaps are conquered

until that the target is finished,

cooked these ovens heated!

Then, sitting at the table already carved

in this bar of human being bankrupt,

liters of wine I ask with cries

to satisfy this thirst that kills me!

But is you who come in the cup with groans

scrambled with the broth that I like

in the cold nights between strange tribes!

I give thee my conquered journey,

to you mix truth with myths

and transform me from nothing to cream!

Acyr - 29/11/2011