Baianês
Lá na casa de Xunda vai ter carurú...
Eu não vou lá nem que a véia morra,
E o lugar é feio que só fiofó de aribú,
É longe que só... lá na casa da porra.
É... se bem que eu podia pegar buzú...
Mas, eu? Co'a preguiça da gangorra,
E depois, pra quê? Lá só tem tribufú...
Que a mais bonita, é Maria Pamporra,
Mas, é que hoje, eu tô muito retado!!!
Tô mesmo virado num "mói de coento"
Então eu vou é prá lá, e tá rebocado!!
Vou é tomar todas, até ficar travado!!
Vou jogar minha lábia, no argumento...
Vou é me armar, véio, e tá piripicado!!
Valdívio Correia Júnior, 07/07/2010
Glossário:
Casa de Xunda = lugar que não está no mapa
Nem que a véia morra = de jeito nenhum
Fiofó de aribú = coisa muito feia
Na casa da porra = lugar muito longe
Buzú = ônibus urbano, coletivo
Perguiça da Gangorra = preguiça da porra, bastante
Tribufú = mulher muito feia
Maria Pamporra = a mulher do cão, do satanás
Retado = enraivado, atirado, animado, assanhado, etc
Virado num "mói de coento" = muito retado
Tá rebocado = com certeza, isso mesmo
Ficar travado = ficar bêbado
Jogar a lábia = paquerar, flertar, passar uma cantada
Me armar = me dar bem, namorar, pegar uma gata
Véio = "brother", camarada, amigo, irmão, etc.
Tá piripicado = Reafirmação veemente, ratificação