SACRIFÍCIO DE AMOR
Eis o meu coração exposto ao corte
pela espada do amor, sem mais desejo
que me entregar à morte por um beijo,
que por um beijo me entregar à morte.
Que a dor do corte faça-me mais forte,
faça-me forte a dor no peito meu.
Que me conforte a dor que me doeu,
a dor que me doeu que me conforte!
Em seu corte final, que a fria espada,
manejada por musas ou por fada,
com incisões cruéis e vingativas,
mortifique a minh’alma apaixonada
vitimada por ti, ó minha amada,
sacrificando o amor para que vivas!
Odir, de passagem.
Eis o meu coração exposto ao corte
pela espada do amor, sem mais desejo
que me entregar à morte por um beijo,
que por um beijo me entregar à morte.
Que a dor do corte faça-me mais forte,
faça-me forte a dor no peito meu.
Que me conforte a dor que me doeu,
a dor que me doeu que me conforte!
Em seu corte final, que a fria espada,
manejada por musas ou por fada,
com incisões cruéis e vingativas,
mortifique a minh’alma apaixonada
vitimada por ti, ó minha amada,
sacrificando o amor para que vivas!
Odir, de passagem.