ERA UM GAROTO QUE COMO EU AMAVA ...(Com indicação de Vídeo-Poema em You Tube )
ERA UM GAROTO QUE COMO EU...
Oh! Não queira Homem, brigar comigo!
Eu como tu amava os Beatles, garoto
Nós tínhamos um instrumento, te digo
Que tocava apenas uma nota só...
"Rata, tá, tá... Ra, tá, tá... Ra, tá, tá...
Eu a manuseei como ninguém garoto
E lutei sim, nos Vietnã de cá, tá...
Tá...Ra...tá, tá, tá... Se eu era maroto?
Eu sei lá. Mas que eu tocava o Ra, tá, tá...
Eu tocava!!! Mas a muito isso eu deixei
Prá lá...lá...lá...lá... Deixe o Ra, tá, tá...
Vamos cantar o lá...lá...lá... Isso garoto!
Pegue a minha mão, vamos amigo,
Vamos usar a poesia, para duetar, tá...
NB. Esta poesia foi inspirada nas músicas ERA UM GAROTO QUE COMO EU AMAVA OS BEATLES, interpretada pelo conjunto musical os INCRÍVEIS e, posteriormnte, pelos Engenheiros do Havaí e IMAGINE, de John Lennon.
Vídeo poema correspondente em You Tube:
http://br.youtube.com/watch?v=Nriq9W_EAd0
OBSERVAÇÃO: Este soneto escrito por mim praticamente num flash de repente, recebeu uma observação de alguém não identificado de Plágio, o que me levou a deletá-lo e fazer uma pesquisa, pois segundo aquela pessoa não identificada seria cópia de uma poesia italiana, do ano de 1960. Portanto, solicito que apresente a cópia da mesma e se caso não o fizer e persistir, logicamente, como Advogado vou tomar as devidas providências contra sua pessoa.
Entrentanto, fiz uma pesquisa e consulta a pessoa especializada, conforme se pode ver pela cópia do texto abaixo:
2008/6/20 Civana <civana@gmail.com>:
Querido amigo Dirceu,
De forma alguma esse seu soneto é plágio, você faz referência a trechos de uma música, mas não copiou frases da mesma. Plágio seria se encontrásemos frases inteiras de músicas ou poemas já criados.
A internet é uma ótima fonte para te confirmar se algo que você desconfia é plágio, basta copiar uma, duas, ou três frases de um poema e jogar na busca do Google. As vezes temos a surpresa de achar o poema inteiro que a pessoa dizia ser de autoria dela. ;)
Vou deixar aqui pra você a letra da música, com os devidos créditos. Essa música ficou famosa com a banda "Engenheiros do Hawaii" (http://www2.uol.com.br/engenheirosdohawaii/ ).
Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones
(C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - M. Luzini / F. Migliacci - versão: Brancato Junior)
Era um garoto que, como eu,
amava os beatles e os rolling stones
girava o mundo sempre a cantar as coisas lindas da América
não era belo mas, mesmo assim, havia uma garota a fim
cantava help e ticket to ride ou lady jane e yesterday
cantava vivas à liberdade
mas uma carta sem esperar da sua guitarra o separou
fora chamado na américa
Stop com rolling stones,
stop com beatles' songs
mandado foi ao vietnã lutar com vietcongs
Era um garoto que, como eu,
amava os Beatles e os rolling stones
girava o mundo mas acabou fazendo a guerra do vietnã
cabelos longos não usa mais
ele não toca a sua guitarra
e sim um instrumento que sempre dá a mesma nota
ra-ta-ta-ta
não tem amigos, não vê garotas, só gente morta caindo ao chão
ao seu país não voltará pois está morto no vietnã
Stop com rolling stones
stop com beatles' songs
no peito um coração não há, mas duas medalhas, sim
Bjos poeta!
Carla Ivana :)
2008/6/19 <dir02006@yahoo.com.br>:
Civana,
Dirceu Marcelino (http://www.poemas-de-amor.net/user/dirceu_marcelino)
enviou-lhe uma mensagem através do seu formulário de contacto
(http://www.poemas-de-amor.net/user/18109/contact) em Poemas de Amor.
Se não desejar receber este tipo de email, pode mudar as suas opções de
configuração em http://www.poemas-de-amor.net/user/civana.
Mensagem:
Querida amiga:
OU TRANSCREVER aqui a poesia, em forma de SONETO e pedir-lhe para que
faça uma verificação, pela prática que observo que você tem sobre o
assunto. Lógico se for possível.
ERA UM GAROTO QUE COMO EU...
Oh! Não queira Homem, brigar comigo!
Eu como tu amava os Beatles, garoto
Nós tínhamos um instrumento, te digo
Que tocava apenas uma nota só...
"Rata, tá, tá... Ra, tá, tá... Ra, tá, tá...
Eu a manuseei como ninguém garoto
E lutei sim, nos Vietnã de cá, tá...
Tá...Ra...tá, tá, tá... Se eu era maroto?
Eu sei lá. Mas que eu tocava o Ra, tá, tá...
Eu tocava!!! Mas a muito isso eu deixe
Prá lá...lá...lá...lá... Deixe o Ra, tá, tá...
Vamos cantar o lá...lá...lá... Isso garoto!
Pegue a minha mão, vamos amigo,
Vamos usar a poesia, para duetar, tá...