"A HERANÇA" Peça teatral de Flávio Cavalcante
A HERANCA
Texto teatral Regional
de
Flávio Cavalcante.
ROLL DOS PERSONAGENS
PEDRO BICO
GEDEVAL
AURORA
NICOLAU
SINÓPSE
Com toda riqueza de informações cultural que temos no Nordeste brasileiro , nos faz , crescer ainda mais nas criações , levando ao nosso público um pouco do que é o nosso lugar encantado de tanta cultura . A estória que enfatizamos aqui é mais uma comédia com situações aprazíveis . Conta a história de Nicolau , um velho manhoso , conhecedor de tudo que acontece no sertão . É um hipocondríaco por natureza e acha que a sua morte não está muito longe e resolve deixar como herança para seus filhos , Gedeval , Aurora e Pedro Bico , uma dentadura na qual tem um dente de ouro , bastando essa promessa para a confusão começar de uma forma muito engraçada . A trama cresce , quando o Mariano , o cachorro da família , este , um faminto vira-lata , que encontra a dentadura dando bobeira , resolvendo então fazer um banquete da mesma , enlouquecendo todos para descobrir uma forma de recuperar o dente . Após dar um purgante feito de ervas , eles recuperam o dente e o velho , para a surpresa da família não morre , aí é que a confusão dobra os encantos .
A HERANÇA , é mais uma comédia regional , em que o autor se preocupa em dar o melhor de si , visando a satisfação do espectador .
Flávio Cavalcante.
Cena escura , a sonoplastia libera uma música regional , cômica e um latido de cachorro vira lata . A luz clareia gradativamente em resistência . O cenário é o interior de um casebre de cidade de um interior atrasado . Em cena está Nicolau cabisbaixo sem a dentadura , juntamente com Pedro Bico , Gedeval e Aurora .
NICOLAU
Eu num seio proquê , minha gente ; mas me deu uma gastura assim de repente ! Eu acho que eu num vou durar muito tempo não , viu ?
AURORA
Ih , lá vem o senhor cum essa história de morrer de novo ! Isso já é uma coisa tão velha , que eu merma nem acredito mais ! Tá bom de mudar o disco ! Desde quando me intendo pro gente , o senhor fala a merma coisa ... (Imitando o velho) ... eu vou morrer , eu vou morrer ... e num morre !
GEDEVAL
Mas que vai acontecer arguma coisa ruim , vai ... a rasga mortalha passou ontem por aqui , umas três vez ... e deu uma rasgada bem aqui em cima da casa , que eu pensei que a casa ia desabar ! Inté agora eu tou arrepiado ...
NICOLAU
(Tenso e querendo gaguejar). Tá vendo só ?! O que foi que eu diche ?! Eu tenho essas coisa de vez em quando ! Eu num vou tirar a noite , pode escrever bem escrevido o que eu tou falando !
PEDRO BICO
Eu acho mió o senhor tirar essa coisa ruim da cabeça ! Parece que tá agoirando !
AURORA
O senhor só vevi dizendo isso o tempo todinho ... eu nunca vi o senhor morrer ! Se dessa vez for verdade , vai ser um milagre , viu , pai Nicolau ?
GEDEVAL
(Ironizando) . Tá , aí , vai ser arretado ! Amanhã logo cedinho , eu vou dizer pra todo mundo , que dessa vez o senhor num mentiu , acertou na mosca , disse que ia morrer e de repente ... todo mundo vai dizer bem assim ... “e num é que o peste morreu mermo ?”
NICOLAU
(Querendo ficar com raiva) . Tu tá me chamando de mentiroso , é , Gedeval ? Tu é que tá me agoirando , fi duma cachorra ! É bom saber , que o velho Nicolau num tá morto ainda não , viu , bando de peste ? Antes deu morrer ainda mato um tinhoso desse !
AURORA
E num foi o senhor mermo que diche que ia morrer , home de Deus ? Mas é cada uma que a gente ver ... esse veio parece que tá ficando é broco !
NICOLAU
(De salto com raiva) . Broco tá ficando o teu pai ! (Transição) . E precisa tá nessa animação toda ? Parece mais que vai acontecer uma festa de santo ? Só farta agora as fita o bumbo e o pife !
PEDRO BICO
Bote quente em cima dessa raça , pai Nicolau ! A Aurora e o Gedeval , tá querendo mermo , é ficar cum o que o senhor tem !
NICOLAU
Ficar cum que , se eu num tenho no cu que o mosquito roa ? Eu num tenho nem onde cair morto ! E vocês só vevi brincando pro uma merda que eu nem tenho ?! Eu já vi que mundiça é a bexiga mermo ! Imagine se eu tivesse arguma coisa !?
AURORA
Isso é uma verdade , pai Nicolau ! E quer saber de uma coisa ?! É mió o senhor aguardar um pouquinho mais ? O senhor tá muito apressadinho pra morrer agora ! Nois num tem dinheiro nem pra cumer , quanto mais pra tá comprando caixão ! É mió deixar pra morrer depois , que caixão é coisa cara , a rede tá inte rasgada e num vai dar pra levar o senhor não , que a gente num vai descobrir um santo pra cobrir outro !
PEDRO BICO
Isso é uma desgraca memo ! É uma revorta que dá de repente ! Isso é uma vida da peste ! Nem uma herançazinha nóis vai ter ! Num morre agora , vei !
GEDEVAL
É compricado mermo , viu ?!
NICOLAU
(Manhoso). Eu acho que vou ter um treco ! Eu tou cada vez mais fraco ! Eu vou pro meu quarto ! Assim que eu partir me enterra no caixão da caridade mermo , que num tem pra que pobre ter luxo ! Num vai gastar dinheiro nenhum ! (Fazendo drama) . Adeus , mundo velho ! Se eu pelo menos tivesse arguma coisa pra oferecer , mais eu num tenho ! É se conformar com o que tem ! Nada ! (Transição). Espere aí ! Eu tenho uma herança , sim !
GEDEVAL
Já começou bem , né , pai Nicolau ?! No mínimo o senhor vai deixar um monte de prego pra gente pagar ! Agora fique o senhor sabendo , que nóis num tem como pagar o seu caixão , quanto mais suas dívidas no boteco !
NICOLAU
Mas eu tou falando é de uma herança de verdade ! Cuma eu num tinha pensado nisso antes ?
PEDRO BICO
É dinheiro ?! Antonse o senhor tem toda razão em dizer que vai morrer ! Papai , vai descansar em paz ... eu lhe garanto que nóis vai fazer uma sentinela pra ninguém botar defeito , dependendo também da quantia que o senhor deixar , né ?
AURORA
Ta cum dinheiro o Pai Nicolau ; num tá , Gedeval ?
GEDEVAL
Home , pelo jeito que ele tá falando ele tá é entupido !
NICOLAU
Acertem , sem briga ! Eu vou pro meu cantinho de morte ! (Sai resmungando) ... eu vou morrer ... eu vou morrer ...
AURORA
(Desconfiada) . Acertar o que , pai Nicolau ? Oh , meu Deus ; o meu velho tá trasvariano mermo !
GEDEVAL
Ele só pode tá é gaga ! Ele diche que num tem no cu que o mosquito roa , e agora diz que a gente acerte sem briga! Eu mermo num tou intendendo mais é nada !
AURORA
E eu pior ! Acho que o pai Nicolau dessa vez viaja mermo ! (O velho grita dentro do quarto). Eu vou morrer ...
PEDRO BICO
(De salto). Eu já seio o que é ! Eu tenho certeza , que o véio tá falando é da dentadura dele !
AURORA
(Rejeitando) . E pra que peste a gente vai querer um monte de dente , Pedro Bico ! Se for isso mermo , pro mim , ele pode enfiar naquele canto bem dentro !
GEDEVAL
(Repreendendo). Home , tu respeita o pai Nicolau ! Tu num diz uma coisa dessa , Aurora !
AURORA
Eu diche e digo , sim ! Vá morder a peste ! Vá pro diabo ... pra que bexiga eu vou querer uma dentadura , Gedeval ?! É cada invenção desse véio , que dá dez ...
PEDRO BICO
Só que vocês tá esquecidos , que na dentadura tem um dente de ouro ...
AURORA
(Surpresa). Home , e é ? E pro que eu num sabia duma coisa dessa , Pedro Bico ? Aí a estória muda de figura ! Tá , eu agora tou interessada no assunto ! (Transição). Será que ele vai morrer mermo ?
GEDEVAL
Eu acho que vai ! (Transição). Vai lá , Pedro Bico ... pai Nicolau pode tá precisando de alguma coisa ! (Em tom de cochicho) . Pega logo a herança , home ... antes que ele bata as bota e seja tarde demais ! Se ele morrer , nem o mel , nem a cabaça ! Do jeito que esse véio é papagaio no arame , mão travada , pirangueiro que dá pena ... depois que ele travar os dente , num tem gota que consiga tirar a dentadura da boca dele !
AURORA
(Desconfiada). Mas pai Nicolau tava aqui sem os dentes ... ele num tava com bexiguenta da dentadura ! Isso é sinal que ele já deu a herança pra gente ...
GEDEVAL
Foi mermo , que ele diche , que num era pra brigar !
AURORA
(Desconfiada . Transição com o Pedro Bico) . Ele deixou cum você ? Cadê a herança , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
E eu seio , é ?! Mas deu certinho pra eu agora ... era só o que tava me fartando mermo ! (Transição , encara o Gedeval e a Aurora e fica descabreado). O que é que vocês tá me olhando ? Nunca me viu não , foi ... tou bonito , é isso ? Mas é cada uma ...
AURORA
(Com raiva) . Deixe de ser safado , Pedro Bico ... onde gota tu botou os dentes do velho , cachorro ? (Pega na beca do Pedro Bico). Ou tu fala , ou eu quebro teu focinho ...
PEDRO BICO
(Com medo). Home , tá guardada !
AURORA
(Com raiva). E pro que tu num falou nada pra gente , hem ?
PEDRO BICO
(Desconfiado). Home , pro que num era hora ... o velho nem morreu ainda ! Oh , meu Deus ... que povinho compricado , esse ! E ainda diz que o compricado é o pai Nicolau ! Pobre do velho !
GEDEVAL
Eu num seio proque , Pedro Bico , mas eu tou achando que tú tá cum enrolada ! E é das grossa !
PEDRO BICO
Isso é uma merda mermo ! Coitado de papai , já deu até adeus a este mundo sofredor ! Se vocês soubesse o que rearmente tá acontecendo , vocês num falava assim ... ele pediu pra eu num falar nada , até a morte dele ! Agora ... (Faz menção que vai chorar).
AURORA
(Espantada). O que tu tá dizendo , Pedro Bico ?! Papai morreu , foi ?
GEDEVAL
Tu num diz uma coisa dessa nem de brincadeira , Pedro Bico ... A gente fica brincando ... mas , papai é um home taludo ... ele vai agüentar um pouquinho mais ... se nois rezar com com fé , ele num vai morrer não !
PEDRO BICO
(Se fazendo que está com uma profunda tristeza) . Eu só sei , que ele diche assim , cum os olhos abrugalhado que só uma araponga , cum as venta que mais parecia um cano de esgoto ! Ah , meu Deus ; dava pra ver quando ele foi tomar banho , os cambito de perna desenhava escritinho uma vara fina de bambu , Aurora ...
AURORA
(Desesperada). Meu pai ! Me sustenta que eu num vou conseguir viver sem o meu precioso pai Nicolau ... pai nosso que tá no céu ... santificado seja o teu nome ...
GEDEVAL
(Espantado) . E a coisa tá tão feia assim , é , Pedro Bico ? Pelo menos a herança ele deixou pra gente ! Agora , tem um proprema ! Ele num morreu ainda ! E a herança só pode vir pra mão da gente depois que ele bater as bota , num é !
AURORA
(Limpando os olhos) . Se é assim , eu num vou rezar mais não ! (Transição) . Vamos fazer uma coisa ! Deixa ele lá deitado agoirando a morte ! Deus queira que ele num demore pra morrer ! (Transição) . Mas cadê os dentes ?
PEDRO BICO
(Tentando convencer) . Home , deixa isso pra lá ... o pai Nicolau ainda tá vivo ... ! É só aguardar que daqui a pouco ele tira a passagem de ida ! O velho adivinha quando a chuva vai cair no sertão , quanto mais o dia que vai morrer ... se papai premeditou isso , pode esperar que ele vai bater as bota , num abrido e fechado de olho !
AURORA
Deus premita ! Deus te oiça ; mas eu num tou esquecida da dentadura ! Num fique querendo me enrolar , que eu já lhe conheço muito bem , Pedro Bico ! A gente só faz a repartição , depois que o pai Nicolau morrer .
GEDEVAL
(Se benze). Ave Maria , Aurora , vira essa boca pra lá ... pai Nicolau num pode morrer ...
PEDRO BICO
Dessa vez eu acho que num tem vorta mais não , visse ? O velho só fala nessa bendita herança que deixou pra nois !
AURORA
Ele fala nessa herança , como se tivesse falando de uma grande coisa ! Um dente de ouro ... e ainda mais cum ele vivo ! Ah , bexiga ! Home , cum esse velho vivo , esse dente só serve mermo pra enfeitar a boca fedorenta dele ...
GEDEVAL
Será que num é outra coisa , não , Aurora ?
AURORA
Só se for a bilunga ... proque ele num tem nem onde cair morto ...
GEDEVAL
Papai depois de velho deu pra ficar doido !
PEDRO BICO
Eu também matutei isso ... mas ele deixou uma herança sim ... pelo menos o dente existe ... quer ver ? (Sai).
AURORA
Vou cuspir , viu , Pedro Bico ?!(Transição) . Será que o nosso pai tá escondendo o jogo pra gente ?
GEDEVAL
Será , Aurora ? Vai ver que é a argum filho que ele deixou pra gente criar ...
AURORA
Ele num tá ca peste não , Gedeval ... eu mato aquele velho em um tempo só ! Eu dou pra ele uma dose de estriquinina ! Eu boto água quente no orvido dele , se ele fez uma coisa dessa ! (Entra o Pedro Bico , com uma enorme chapa dentro de um copo cheio d’água).
PEDRO BICO
Pronto ! Tá aqui a herança ! (Aurora da um grito de susto).
AURORA
Essa coisa tá rindo pra eu , Gedeval ... arrancaram os dentes de pai Nicolau ... coitadinho ... (Chora).
GEDEVAL
(Repreendendo) . Precisa esse faniquito todo , pro causa de uma chapa ... nunca viu ninguém rindo não , foi , Aurora ?! (Transição). E pra que diabo vai servir uma chapa , Pedro Bico ?! O dente de ouro é o bastante ! Papai só pode tá ficando doido mermo ... oh vei sacana , esse nosso pai , viu ?
PEDRO BICO
Num é não ... papai guarda essa chapa , como se ela fosse a ultima coisa de valor na vida dele ...
GEDEVAL
E num é verdade mermo ? A única coisa boa que o velho tem , hoje deixou de funcionar , e oi , que a Zefa Pimenteira , é puta véia no assunto ... ela tentou , tentou , mas tentou tanto , que perdeu alguns quilins , viu ? Eu cheguei até pensar que ela tava tuberculosa ! Ainda me lembro o dia ... O suor descia como bica pra fazer o bicho ficar animado ... e nada ... eu acho que é por isso que ele tá achando que tá perto de morrer ...
AURORA
Será ?
GEDEVAL
E apois ! (Transição expondo o copo com a dentadura dentro) . Será que quando a gente tirar o dente de ouro , ela ainda ficar rindo desse jeito ? Um monte de dente sem valor nenhum !
PEDRO BICO
E quem diche pra vocês que num tem valor ?! Esqueceu do dente de ouro ?
AURORA
Eita peste e num é que eu tinha me esquecido disso ? (Transição). Home será que o velho já morreu ? Vai olhar , Pedro Bico ! Eu vou ficar aqui rezando que seja verdade ! E se for , já tou logo encomendando a alma dele pros céus !
GEDEVAL
Se é assim , eu também vou ficar rezando ! Agora todo mundo tem que se concentrar ! Quando todo mundo se concentra cum certeza recebe ajuda ! (Exibindo o copo com a dentadura dentro). Eu também acho , mas o dente de ouro que é bom sumiu ...
AURORA
(Escandalizada). Mentira ! Deixa eu ver ! Deixaram papai banguela , Pedro Bico ? (Chora).
PEDRO BICO
(Querendo fugir do assunto) . Pelo menos , rindo a toa ele tá ... olha só como ele tá feliz ...
GEDEVAL
Sem o dente de ouro quem num tá feliz é eu ...
AURORA
(Com raiva). E eu pior ! E onde tá o diabo desse dente de ouro , Pedro Bico ? Pode dizer ... que eu não sei proque , mas eu tou achando que você roubou o dente !
PEDRO BICO
(De salto). Eu ?!
AURORA
Você mermo ... e trate de devolver o dente de pai Nicolau , seu enrolão safado !
GEDEVAL
(Decepcionado). Você teve coragem de fazer uma safadeza dessa , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
(Espantado). Eu ?! Você acha que eu ia me passar pra tá roubando uma porcaria dessa , Aurora ?
AURORA
Eu num duvido nada ...
PEDRO BICO
E eu não posso fazer nada ! Eu tou falando a verdade ! Acredite se quiser ... ora , que merda ! Pode olhar nos meus bolso ... pode olhar onde quiser !
GEDEVAL
Se num foi você , e o dente num tá aí , enfiado na chapa , quem peste foi que roubou esse dente ? Eu já tava até carculando a minha parte !
PEDRO BICO
Eu , como sou o mais velho da casa , já tava também carculando , a parte maior ! Proque cuma eu diche , eu sou o mais velho , num é ?!
AURORA
E o mais bestinha , num é , Pedro Bico ?! (Transição com raiva). Você é besta ! Tem que dividir tudinho de igual pra igual ...
PEDRO BICO
(De salto). Eu num concordo ! Eu tive um trabalhão da peste de colocar monte de dente dentro do copo d’água , eu tive todo cuidado do mundo pra proteger , até me arriscar de levar uma mordida , eu me arrisquei ! E agora dividir por igual ? Só aparece bestinha na minha vida !
GEDEVAL
(Irônico) . Teve tanto cuidado que o dente sumiu , num foi Pedro Bico ?
AURORA
Antonse tá tudo igual ... a gente vai procurar o dente ... eu tou dizendo todo mundo , viu ?! E assim que a gente achar esse miserento , nois vai repartir tudinho igual ...
PEDRO BICO
Não esqueça que eu sou o mais velho !
AURORA
(Da uma banana pra o Pedro Bico). Ta aqui pra você , que vai ganhar mais do que eu ... e quer saber de uma coisa ? Você é sem vergonha , Pedro Bico ! Aposto como foi você mermo ... e do jeito que eu lhe conheço , num duvido nada tu ter guardado no ... (Transição).
PEDRO BICO
(De salto e espantado). Onde ?
AURORA
Tire a roupa , Pedro Bico !
GEDEVAL
Tirar o que ? A roupa ? Aurora , você acabou de endoidar de vez ...
PEDRO BICO
Só pode tá doida mermo ! E eu num vou tirar a roupa de jeito nenhum !
GEDEVAL
Tu num tá querendo dizer , que ele botou o dente no ...
AURORA
Eu tenho certeza disso ! Desse aí , eu espero tudo , Gedeval ... quer apostar cuma tá ? (Transição). Tire a roupa , Pedro Bico ...
PEDRO BICO
(Decidido) . Eu num vou tirar ...
AURORA
Ah , vai ... ou eu num me chamo de Aurora !
GEDEVAL
Tu teve coragem de se passar pra fazer uma coisa dessa , Pedro Bico ? Eu num acredito ! Meu próprio irmão ...
PEDRO BICO
(Meio aperreado). Eu num botei esse peste de dente aqui dentro não ! Quer ver pra crer ? (Faz menção que vai desabotoar o calça , tira a roupa e fica só de cueca samba canção . Vira a bunda para a Aurora). Pode olhar ... mas olhe bem olhado ... eu num tou cá peste de doido de enfiar um dente aqui dentro ! Pega inté mal pra minha honra !
AURORA
Deixe de muita cunversa e suba na mesa , que eu quero ver isso de perto ! (Pedro Bico sobe sobre a mesa de bunda pra plateia).
GEDEVAL
(Espantado). Tu vai ter coragem de botar teus olhos no fundio de Pedro Bico , Aurora ?! A peste era quem botava !
AURORA
E tem outro jeito ? Esse fio da gota encabada tá querendo roubar a nossa herança ... mas comigo ele num tira cheta não , Gedeval ...
GEDEVAL
(Decidido). Oh mulé corajosa , essa Aurora ! O diabo é quem bota meu olhos nesses canto imundo !
PEDRO BICO
Vocês acha que se esse dente tivesse enfiado aqui dentro , eu ia ficar desse jeito pra tu olhar ? Oh mulé burra , essa minha irmã ...
GEDEVAL
(Com a Aurora). Home , tu tá se arriscando demais ! Pedro Bico é sem vergonha e pelo que eu conheço esse cabra , ele vai sortar um bufa na tua cara , Aurora !
AURORA
(Com raiva) . Ele num tá besta ! Eu quebro os cunhão dele num soco só ... tá ouvindo , num ta , Pedro Bico ... (Faz menção que vai olhar . Transição). Oia aqui , fi da peste ... se tu peidar na minha cara , tu vai ver teus cunhao no chao !
PEDRO BICO
Se tem de olhar , olhe logo , que eu num tou arguentando mais ... é melhor tu desistir desse dente , home ...
AURORA
Mas é muito cínico mermo ... eu num vou deixar essa heranca pra tu , peru !? De jeito nenhum ... eu quero ver assim mermo ... Deixa eu ver ... (Faz menção , que vai encostar perto da traseira de Pedro Bico).
PEDRO BICO
Home , deixa isso pra lá , Aurora ...
AURORA
Eu já mandei tu tirar as calça , Pedro Bico ... da próxima vez , eu não vou pedir mais não , visse ...
GENEVAL
Home faz logo o que Aurora tá mandando ... tu num sabe quem é a peça ? Tu vai se dar mal ...
PEDRO BICO
E eu num tou mandando essa cachorra , olhar ? Ai , meu Deus , que situação da peste me botaram ... eu nunca me passei pra uma coisa dessa !? Ninguém nunca botou o olhos nos meus baixo mundo ! Isso é muita humilhação , Aurora ! Tu me paga fia da gota ! (Pedro Bico fica de quatro pé em cima da mesa e Aurora faz menção que vai descer a cueca de Pedro Bico , num movimento brusco . Repentinamente se da um blackout sincronizadamente . A sonoplastia libera um forte peido um som de murro e um grito).
AURORA
Catinga da peste ! Tu tá é podre ... (Gedeval cai numa gargalhada descontrolada).
GEDEVAL
Eu sabia que isso ia acontecer ! Eu tinha certeza disso !
PEDRO BICO
(Cheio de dor). Ai , tu quase arrancou meus ovo ... tire a venta , que lá vem outro ! (A sonoplastia libera um mais alto e um som de algum metal caindo no chão).
GEDEVAL
Dessa vez , pode olhar , que ele tá todo cagado ! E saiu com um sininho fazendo trililim
AURORA
Trililim foi o dente que caiu ! Ele Pode até tá cagado , mas com esse estrondo o dente voou pra casa da peste ... ele caiu em algum lugar pro aqui ... (Fica procurando).
GEDEVAL
Num foi nao ... cum a pressão eu vi o relampeio ... brilhou que só um vaga-lume ... E quando acabar esse safado ainda fica dizendo que num enfiou no foriquito ! Eu nunca pensei que Pedro Bico tivesse essa tendência ...
PEDRO BICO
(De salto). De ser o que , Gedeval ?
GEDEVAL
Oxente ! De ser ladrão !
AURORA
E eu pior ! Onde peste se socou esse dente ... e o pior , é que aqui ainda tá fedendo que só a mulesta ruim ! Êta home nojento da gota !
PEDRO BICO
Sastifeita , Aurora ? Sastifeito , Gedeval ?! Eu sabia que ia dar nisso ! Eu tinha certeza disso !
AURORA
Sabia de que , oh ladrão de herança ?
PEDRO BICO
Eu sabia que ia dar nessa confusão ! Agora eu tenho certeza que eu fiz certo !
AURORA
A confusão vai ficar feia agora , que o dente voou na casa da bexiga ! (Admirada). Pressão da peste ! Tu devia ser rico , Pedro Bico ! Se contar ninguém acredita !
GEDEVAL
Foi o várcuo ! Mas nóis conseguiu descobrir mermo ! Essa minha irmã parece que é parente de cachorro ! Vai pelo faro ! (Transição . Olha pela janela). Tem um negócio brilhando ali ! (Transição). Oia , o dente caiu no prato do Mariano ! Ele tá comendo ... não faz isso , Mariano !
TODOS
(Escandalizados). O Mariano comeu o dente ?!
PEDRO BICO
Deixa ele comer ; pelo menos o bichinho vai se sentir rico uma vez na vida ! Come Mariano !
AURORA
(De salto). Num come , Mariano ! Gedeval , esse nosso irmão tá desmiolado ! Deu a nossa herança pra o Mariano num tiro certeiro da gota ?
GEDEVAL
E cum pressão , viu ?!
AURORA
(Desesperada) . Ai , meu Deus ... eu vou ter um ataque ... alem de peidão esse desgraçado agora endoidou de vez ... (Transição). Prende o Mariano ! Gedeval , amarra o Mariano ...
GEDEVAL
Deu certinho pros meus quiba mermo ... era só o que tava me fartando ! Tinha que sobrar pra eu ! Eu num tou dizendo , home ?!
PEDRO BICO
Eu não quero o Mariano preso ...
GEDEVAL
Quer não , é ?! Tá certo ... só quer ser o melhorzinho ... (Transição). Voces decida o que quer que eu num vou ficar aqui esperando não ... (Transição). Cuma é , eu prendo ou num prendo o Mariano ?
PEDRO BICO
Eu já diche que ninguém vai prender o Mariano e pronto !
AURORA
(Com o Pedro Bico). Tá defendendo demais o Mariano ... tá vendo o nosso pai ? Tu sabe muito bem que ele num morreu ainda ... eu acho que tu é muito intrometidinho ... o Mariano num tinha nada que ter comido o dente da chapa de papai ... mas era tão bom que papai num morresse ... tu ia ver só , Pedro Bico ...
PEDRO BICO
(Transição brusca) . Antonse prende o Mariano ! (Com a Aurora) . E vira essa boca pra lá ... se papai num morrer , eu tou fritinho ...
AURORA
Tu tá é lascado ! Agora eu me invoquei mermo e quem num quer que prenda o Mariano agora , é eu ! (Transição). Deixa o Mariano sorto !
GEDEVAL
Eu tou cuma merda nágua ... vocês num sabe o que tá querendo ! Eu tou com a Aurora ... nóis deve deixar o Mariano sorto ...
PEDRO BICO
Mas nem que eu mate um fi da peste desse , eu num vou deixar o Mariano sorto ... eu quero pegar o dente de ouro de novo , isso é o que eu quero !
NICOLAU
(Vai entrando em cena resmungando). Eu já tou cum os meus espinhaço doendo ! Eu já vi , que pelo visto eu num vou morrer mais não ... demora da peste dessa morte chegar ...
AURORA
Agora , tudo pro causa desse velho rabugento ... miserento , triste , infeliz ! Vorte pro seu quarto , que agora é tarde ! Espere a morte , que ela ainda num veio e se num vir , nois vai manda buscar ...
NICOLAU
Mas eu tava deitado e pensando ... eu num quero morrer mais não !
AURORA
(Debochada) . Seu Nicolau , o senhor num se domina mais ! Vorte pra cama , que a morte vai chegar e num vai gostar de lhe ver aqui na sala ... ela já diche que tava chegando !
NICOLAU
Quando ela chegar , faça um trato pra vim no mês que vem ... inté lá , eu tou esperando ! Já tou até ficado fraco ! (Sai gemendo).
PEDRO BICO
(Com raiva). Cão dos infernos ... esse nosso pai num vale merda !
GEDEVAL
Isso mermo ! Mas foi pro causa de tu , Pedro Bico , que o Mariano comeu a nossa herança ... se tu tivesse segurando o dente no foriquito , num tava nada disso acontecendo ! Agora o velho num morreu , num vai morrer , proque coisa ruim num morre , mata de raiva ... e daqui à pouco ele vai querer a chapa de vorta ... oia tu tá todo enrolado , Pedro Bico !
PEDRO BICO
(Com medo). Home , deixa o Mariano preso !
AURORA
Eu vou fazer essa caridade pra tu ! Pode deixar que quem vai prender o Mariano é eu !
GEDEVAL
E eu vou ficar onde nessa , hem , Aurora ? Cuma eu diche , inté agora , eu tou cuma merda nágua ...
AURORA
Home , tu fica vigiando também ... ele num comeu ? Antonsse cum certeza ele logo logo vai cagar o dente ! Agora tem que ficar de olho pra num sair na pressão de novo ... se não , num olho da gota que veja onde esse dente vá parar ! E nunca mais se tem notícia do dente !
GEDEVAL
Nesse caso , ficar de olho é cum eu mermo !
AURORA
E tu num vai fazer nada não , é , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
Eu não , a minha parte eu já fiz , que foi guardar o comedor de lavagem de papai ! O resto agora e cum vocês que criaro toda a confusão ?
GEDEVAL
Eita conversa cumprida da moléstia ! Pode deixar que eu vou lá prender o mariano ... (Sai).
AURORA
(Falando da Janela) . Gedeval , Traz o Mariano pra cá , que eu quero dar um purgante dos bom pra ele cagar mais de pressa ... eu quero ver se esse dente num vai escorregar do foriquito dele ... agora mermo !
PEDRO BICO
Que malvadeza ... (O velho Nicolau bota a cabeça).
NICOLAU
Êta demora desgraçada ! A morte parece que num vem mais não ... já tou ficando abusado !
AURORA
(Com raiva). Mas também o senhor tá apressadinho demais , pai Nicolau ! É mió o senhor ir deitar que se ela disse que vem , é proque ela vem ...
NICOLAU
Foi mermo ?! (Transição) . Cuma é que eu tou pra receber ela , hem ?
AURORA
Ta bem demais , home ! Vá pro seu quarto , que ela já deve tá chegando ! (Empurra o Velho Nicolau . Entra o Gedeval com um cachorro magricela).
GEDEVAL
Pronto , tá aqui o Mariano ...
AURORA
E o que é que tu tá esperando , home ... vai lá dentro e pega logo o puigante , que pai Nicolau fez pra ele ...
GEDEVAL
E tu tá pensando que eu vou dar o puigante a Mariano sozinho , é , Aurora ? Eita !
AURORA
E por que não ? Home medroso da gota ! Nem eu , viu ?! Num me troco pro certos home ...
PEDRO BICO
Vai tu , Aurora ... tu num tá tão metida a cavala do cão ?
AURORA
Eu não , quem vai é o Gedeval ... eu num tou doida pra essa peste me morder !
GEDEVAL
Tá vendo só ?! E se ele me morder ?
AURORA
Home deixa de muita conversa ! É só uma mordidinha e pronto ! Eu acho que pelo dente de ouro , tudo vale , num é Gedeval ?!
PEDRO BICO
Que malvadeza !
AURORA
Pára com essa historia de dizer ... malvadeza ... prende o Mariano , Gedeval ...
PEDRO BICO
Home num brinca cum a dentaria dessa moléstia ! Mariano vai te morder , Gedeval ...
AURORA
(Com raiva). Quem vai acabar te mordendo aqui , e eu , Pedro Bico ... se tu num calar essa latrina , eu juro pra tudo que é santo , que eu vou amassar o teu focinho de um bombada ... (Transição). E quer saber de uma coisa ? Deixa o Mariano que quem vai amarrar ele , é eu ...
GEDEVAL
Pra ele te morder também ?
AURORA
Ele num tá ca peste , Gedeval ! Se esse infeliz abrir os dentes pro meu lado , eu rasgo ele nos dente todinho ... eu num mandei ele cumer a nossa herança ...
PEDRO BICO
É , e a dentadura de papai tá ali , rindo com o vento ! Daqui à pouco ele vai sair daquela porta com sardade dos dente dele e aí , eu quero ver ... esse chiqueiro vai cair na cabeça de gente ! Coitadinho dos dente , ta rindo direto !
AURORA
Pro mim ,os dente dele pode se acabar de tanto rir ... sem o dente de ouro , é mió ela se fechar pro meu lado ... (Transição). Vai , Gedeval , amarra logo esse desgraçado , logo !
GEDEVAL
Já vou ... umbora , Mariano ... (Sai com o cachorro).
AURORA
Agora tu devia ir lá dar uma forcinha ao Gedeval ... Mariano é um vira-lata ... e num tem reponsabilidade de morder os outro ... ele sabe que se morder o que pode acontecer com ele , é levar uns cascudos e pronto ... (A sonoplastia libera um grito de cachorro como quem está apanhando).
GEDEVAL
(Do lado de fora). Mordida da peste !
AURORA
O que foi que eu diche ? (Entra o Gedeval com a mão enrolada num pano). Tá doendo , tá , Gedeval ?
GEDEVAL
(Com ironia). Não , Aurora ... tá fazendo cossiga ... progunta besta ! Eu tou cum minha mão ardendo aqui e tu ainda fica proguntando merda !
AURORA
Mas prendeu o Mariano !?
GEDEVAL
E apois ! Ele me mordeu , mas uma maozada nos beicos dele eu dei ... só que num vou dar o puigante não ... proque se ele vir me morder de novo , eu quebro os dente dele de um tapa !
PEDRO BICO
Num precisa também tanta pressa ! Se ele comeu pro cima , cum certeza vai cair pro baixo ... tudo que sobe , num desce , num é ? É só esperar ele cagar , que o dente aparece !
AURORA
Eu quero o dente agora mermo ... se vocês num tem coragem de pegar o Mariano , eu tenho ... quer ver ? Vai buscar o puigante , Gedeval ... (Gedeval Sai . O Velho Nicolau aparece de novo).
NICOLAU
A morte tá matando o Mariano , é , Aurora ? Se for pra me matar desse jeito , ela vá matar a mãe dela ...
AURORA
Pai Nicolau ... home vá pra sua cama ! Eu tou vendo que isso vai dar uma confusão dos diabos ...
PEDRO BICO
Isso demora mermo , pai ...
NICOLAU
Cadê a minha chapa ?
AURORA
(De salto , querendo enganar o velho) . Hem ?! É ... ela tá dentro do copo , num é , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
É ...
NICOLAU
Antonse pegue , que eu num vou morrer mais não !
PEDRO BICO
Num vai morrer o que , Pai Nicolau ?! O senhor num sabe ? A morte já tá aí ... o senhor mermo orviu os grito do Mariano ! Ela veio pra arrastar tudo ! O senhor é o primeiro ! Volte pra sua cama , home ... que nois vai tentar se livrar dela ...
NICOLAU
Tá bom ... se ela vim no próximo mês , eu vou tá mais preparado ... (Sai gemendo . Entra o Gedeval com a garrafa de purgante).
GEDEVAL
Tá aqui o puigante !
AURORA
Me dá isso aqui ! O Mariano vai ter que dar essa cagadinha agora mermo ! Esse negócio de herança já tá me dando dor de cabeça até demais ...
GEDEVAL
Cuidado , Aurora que esse cachorro te morde ...
AURORA
Deixe esse peste me morder que ele vai ver só ... (Aurora sai . A sonoplastia libera gritos de cachorro).
PEDRO BICO
Aurora Vai matar o cachorro ! (A sonoplastia libera um som de liquido derramando de uma garrafa . O cachorro tosse engasgado).
GEDEVAL
Engasgou o Mariano ... (Repentinamente fica tudo em silêncio). Ela matou o Mariano !(O Velho bota a cabeça em cena).
NICOLAU
Quem matou o Mariano ? Foi a morte , foi ?
PEDRO BICO
De novo nao , pai Nicolau ... home vá pra dentro , que a morte tá pintano misera cum o Mariano ...
GEDEVAL
Até mijar , o Mariano mijou ... de tanto apanhar !
NICOLAU
Coitadinho do Mariano ... cum eu a coisa é diferente ! Se ela vir me empurrar , eu passo a rasteira nela ! Cadê a Aurora ?! Eu quero os meus dente de vorta ! Será possível , que eu vou ter que tá falando a merma coisa ?
GEDEVAL
A morte chamou ela pra ajudar na matança ... vá deitar , pai Nicolau ...
NICOLAU
Não me esconda nada ! Quando a morte tiver aqui , mande ela ir embora , que num tem quem gota faça eu ir cum ela ... (Sai . Gedeval tenta ouvir algum barulho).
GEDEVAL
Cum esse silêncio , eu acho que Aurora matou o Mariano ...
PEDRO BICO
Ou o Mariano matou Aurora ... (Entra a Aurora).
AURORA
Pronto ! Vai lá , Gedeval ... é só esperar que a pontaria vai ser certeira ! Se num ficar olhando , a pressão que esse dente vai sair , nem são lunguinha vai dar jeito de encontrar !
GEDEVAL
Já vou ... (Sai apressado).
PEDRO BICO
E tu acha que isso vai resorver ?
AURORA
(A sonoplastia libera um barulho borbulhas . e depois o som de uma bexiga esvaziando). Já fez efeito ... esse puigante é a gota ... (Entra o Gedeval com o rosto todo sujo).
PEDRO BICO
O que e isso ?
GEDEVAL
(Com raiva). Tu num sabe que é merda de cachorro !?
AURORA
(Dá uma gargalhada de zombaria) . E como foi que o Mariano conseguiu cagar tua cara , Gedeval ?
GEDEVAL
E eu seio lá ... só seio que foi um estrondo ... tá , eu pensei que era um arroto ... mas de repente , eu arregalei os olhos , com aquele bardo de merda vindo na minha direção numa pressão , que Deus benza ... tou todo cagado !
AURORA
E o dente , ele cagou ?
PEDRO BICO
Vai , home ... diz logo ...
GEDEVAL
E deu pra ver ? Eu tou inté agora ceguinho ... catinga da peste ! Merda de cachorro , é pior do que merda de gente ! Eu vou lavar a minha cara ... (Sai).
AURORA
Cum essa pressão vai ser difícil a gente encontrar ! E pai Nicolau que num morre ...
PEDRO BICO
E ele tá lá no quarto esperando a morte ! E nois vai ter que arrumar uma boa expricacao pra ele ! Daqui à pouco ele vai querer o dente de novo ! Aí , voces vai ver a casa cair nas costa da gente ... (Entra o Gedeval , aos pulos de alegria com o dente na mão).
GEDEVAL
Achei ... achei a nossa herança !
AURORA
Me dê isso aqui ? (Pega o dente do Gedeval).
PEDRO BICO
Não , senhora ... pai Nicolau deixou a chapa cum eu ... e o dente tem que ficar cum eu mermo ! Pode me dar ...
AURORA
Tu é besta ! Tu acha que eu vou dar comida a ladrão ?! (Entra o Nicolau).
NICOLAU
Eita demora da peste ... esperar pela morte é mió ir buscar ela nos braço ...
AURORA
Pai Nicolau , quem mandou o senhor sair da cama ? A morte vai acabar indo embora ...
NICOLAU
Graças à Deus ... aí , é que eu num vou sair daqui mermo !
PEDRO BICO
(Repreendendo a Aurora). Mas também tu conversa merda demais , não é , Aurora ?!
AURORA
Home , eu num quis dizer isso não ... (A sonoplastia libera mais um som de bexiga esvaziando).
GEDEVAL
(De salto) . Oi ela aí ...
NICOLAU
A morte ?
GEDEVAL
Não ...
PEDRO BICO
É sim , a morte !
AURORA
Pai Nicolau , o senhor tá cunversando demais ! Se essa morte chegar aqui , ela vai ficar cá peste de raiva ...
NICOLAU
Ela pode se virar na gota ... eu num vou sair daqui de jeito nenhum ... me dê a minha chapa , que se ela se meter a besta ... eu rasgo ela nos dente ...
GEDEVAL
Pode deixar que eu me acerto cum ela ! Eu vou acabar cum ela ! (Sai de cena apressado).
NICOLAU
O Gedeval foi pra onde , Aurora ?
AURORA
Ele foi ... pra onde o Gedeval foi mermo , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
Hem ... eita ... home ele foi tapear a morte ...
NICOLAU
Menino esperto , esse meu Gedeval ! É um macho de dar gosto ! Se agarrar com a morte assim de brincadeira , precisa ter uma coragem da gota serena ...
AURORA
É , mas eu não sei se ele vai conseguir segurar ela por muito tempo não viu ? Home vá deitar ...
NICOLAU
Eu não vou , Aurora ! Eu quero a minha chapa ! Já que essa infeliz num quer me deixar em paz , antonse eu quero pelo menos que ela me leve sorrindo !
PEDRO BICO
Mas a sua chapa num tá cum nois não , pai Nicolau ! A morte veio e pegou !
NICOLAU
O que tu tá me dizendo , Pedro Bico ?! A morte pegou a minha fortuna ? Eu vou arrebentar cum a cara dela ... (Faz menção que vai sair , mas é segurado pelo Pedro Bico e a Aurora).
PEDRO BICO
Home , o senhor num tá vendo que só vai piorar as coisas ?
AURORA
O senhor num se preocurpe , que nois vai cunversar com ela ... ou melhor ... o senhor vai cunversar cum ela ... eu merma vou busca-la e o senhor aproveita e manda ela ir pro lugar de onde ela veio ... agora vá deitar , proque se ela descobrir que o senhor tá aqui , aí é que ela num vai deixar o senhor em paz !
NICOLAU
Ta bom , eu vou ... mas se demorar , eu volto , viu ? E dessa vez , ela que se segure ! (Sai gemendo).
PEDRO BICO
Que herança difice , essa , hen , Aurora ?
AURORA
É verdade ! Mas agora num tem mais jeito ! O que a gente tem que fazer , é pegar logo esse dente e acabar de vez cum essa confusão !
PEDRO BICO
Ai , Graças a Deus , que nóis conseguiu enrolar o velho de novo ... e a morte ? O que é que a gente vai dizer pra ele ? A minha cabeça tá dando vorta ! Pai Nicolau tá me deixando doida ! E agora , o que é que a gente vai fazer cum a nossa herança ?!
AURORA
E agora endoidou foi tudo ! Você quebrou a chapa de pai Nicolau !
PEDRO BICO
Num tem probrema nenhum ! A gente leva pro doutor colar !
AURORA
E vai dar tempo ? Agora é que a coisa vai começar a feder fogo , visse ? Só tem um jeito !
PEDRO BICO
Home , antonse tu fala logo , que o velho tá num pé e noutro ! (Entra o Gedeval apressado).
GEDEVAL
Cadê o velho ?
AURORA
Gedeval , tu vai se fazer de morte ?
GEDEVAL
(Espantado) . Oi Aurora ; me tire dessa encrenca , viu ?!
PEDRO BICO
Aurora tem razão , Gedeval ... só tu pode se fazer de morte mermo ! Oi só ... o pai Nicolau já viu eu e Aurora aqui ... e se tu num fizer a coisa certa , vai dar tudo errado !
GEDEVAL
O pai Nicolau vai quebrar cara de gente , se ele descobrir !
AURORA
Vai nada ... é só fazer a coisa certinha ; num é , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
É (O Nicolau grita de dentro do quarto).
NICOLAU
Eu já tou cum a minha espinhela doendo e essa bexiguenta num vem não , é ?! Pera aí , que ela vai ver o que é bom pra tosse ...
AURORA
Vai , Gedeval ... pai Nicolau ... vai descobrir tudinho ...
GEDEVAL
E cuma é que eu faço , hen ?
PEDRO BICO
Home , vai la no quarto , bota um lençol na cabeça e o resto tu desenrola ... vai logo , home ... (Empurra o Gedeval . O Gedeval sai e entra o Nicolau).
NICOLAU
Agora num tem perdão não ... dessa vez eu me acerto cum ela ... cade a febrenta ?
AURORA
Oi , pai Nicolau ... nois já falou cum ela e diche tudinho que o senhor mandou dizer ...
PEDRO BICO
Num agita , Aurora ...
NICOLAU
E ela ?
AURORA
Ela tá virada na gota e diche que já tá chegando ... agora ... ela diche também , que queria ver se o senhor é macho mermo !
NICOLAU
Mas repara a peste mermo ! Ela diche assim mermo , foi ? Ela num sabe ainda quem é Nicolau ... (Transição vê o copo d’água com a chapa dentro). Oi a minha chapa ! E o meu dente de ouro ?
AURORA
Hem ? Home e num foi a morte que quebrou ? Num foi , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
Hem ? E num foi , home ?
NICOLAU
Quer dizer que ela quebrou o meu comedor de lavage !? Dessa vez ela catucou o satanás cum a vara curta ! Cadê essa moléstia que eu quero me acertar cum ela ?
GEDEVAL
(Fala de dentro do quarto meio afônico). Nicolau ... eu cheguei ! Eu vim te buscar !
NICOLAU
Mas repara a peste mermo ! A desgracada ainda quer tirar onda cum a minha cara ! (Transição com a morte). Apareça que eu tou aqui de ovo coçando , pra dar uma pitada em tu , morte safada ... vem desgraçada ...
AURORA
Home , num se afobe muito não , pai Nicolau ! Essa coisa ruim já fez um arrastão , que eu tou arrepiada inte agora ! Num foi , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
Hem ? E num foi , home ?!
AURORA
Apague a luz , se não ela fica incandeada !(Transição com o Pedro Bico). Num é , Pedro Bico ?
PEDRO BICO
E num é , home ! (Pedro Bico apaga a Luz e a morte entra).
GEDEVAL
Cheguei ... (Entra repentinamente . O Nicolau mete a mão na morte).
NICOLAU
Chegou o que , cachorra ? Me dê o meu dente de vorta ?
GEDEVAL
(Levanta reclamando). Eita peste ... ardeu! Bateu nas minha orelha ...
NICOLAU
Eu tou conhecendo essa voz de argum lugar !
GEDEVAL
(Afônico e com raiva). Velho rabugento ! Eu vou te levar de qualquer jeito comigo !
AURORA
Pai Nicolau , home num brinque cum coisa séria !
PEDRO BICO
Isso ai num e frô que se cheire ! (Com o Gedeval). Dona morte , pelo amor de Deus deixe papai !
GEDEVAL
Eu vou leva-lo sim e num tem perdão ... agora tem uma condição !
AURORA
Fale , dona morte !
GEDEVAL
A herança de voces , fica pra eu ...
PEDRO BICO
(Com raiva). Assim já tá querendo demais !
AURORA
De jeito nenhum !
NICOLAU
Besta fubana , se pra me deixar aqui , tu vai querer essa peste desse dente , antonse vai pros quinto dos inferno cum ele !
AURORA
Desse jeito eu também vou ! (Pedro Bico se aproxima do Gedeval e fala cochichando).
PEDRO BICO
Eu vou te matar !
NICOLAU
Tu vai matar o que já tá morto , Pedro Bico ? Deixa de ser burro !
AURORA
Eita ouvido de tuberculoso da peste ! Cuma é que o senhor dá o que num e seu , hen , pai Nicolau ?
NICOLAU
Pra morte num me levar , eu nem ligo !
PEDRO BICO
Vamos acabar cum essa brincadeira ! Papai esse ai ...
GEDEVAL
Esse ai é o que , Pedro Bico ?! Eu digo teus podre ...
NICOLAU
Eu num tou cunhecendo essa voz de argum lugar ?
GEDEVAL
Cuma é , tá fechado o nosso trato ?
AURORA
Não , senhor ...
NICOLAU
(De salto). Senhora ! A morte e mulé !
GEDEVAL
Mas é cada uma que a gente ver ! Tudo bem , seu Nicolau ... como o trato já tá tudo certo , antonse inté ... fique em paz , e viva muitos ano ... já vou ... tem certeza que num quer ir cum eu , num tem ?
NICOLAU
A peste é quem vai ... já vai tarde , minha fia ... faça uma boa viaje ...
AURORA
(Segura o Gedeval). Você num vai pra lugar nenhum , o dente é a nossa herança ...
GEDEVAL
Acerte cum o veio ... fui , meus nego ... (Sai dando risada).
PEDRO BICO
Esse cachorro de besta num tem é nada , Aurora !
AURORA
Ladrão ... esse cachorro vai ... (Ouve-se o barulho no lado de fora , como quem o Gedeval esta discutindo com a morte).
NICOLAU
Isso é o Gedeval ... (Transição brusca arregala os olhos lembrando da voz da morte). Filho da puta , esse Gedeval ! É a merma voz da morte ! Eu vou dar uma surra nesse moleque , que ele vai ver cuma é que se tira coro de gente !(Transição). E voces sabia da safadeza ?! (Entra o Gedeval como quem esta com raiva da morte).
GEDEVAL
É pra você mermo ! Isso é pra você aprender nunca mais se meter cum o pai de ninguém , sua morte desaforada !
NICOLAU
(Irônico) . Morte desaforada , num é ?
GEDEVAL
É , pai Nicolau ... eu dei uma surra na bicha , que ela vai passar um bocado de tempo cum as costas ardendo !
NICOLAU
Tá aprendendo a aduvinhar , Gedeval ? É isso mermo que eu vou fazer cum tu ... (Puxa o cinturão).
GEDEVAL
(Com medo). Meu santo do céu , o que é isso , pai Nicolau ?
AURORA
Pai Nicolau descobriu que tu é a morte ...
GEDEVAL
Eita , lasquei-me ! (Chora exagerado). Mais pai Nicolau , a culpa foi de Aurora , a culpa foi de Pedro ...
PEDRO BICO
A culpa foi sua mermo ; que queria roubar o dente de pai Nicolau , pra ficar cum a herança sozinho !
NICOLAU
(Gritando) . Num quero mais ouvir um pio ! Todo mundo aqui tava querendo que eu morresse pra ficar cum a herança , num era ? Cadê o meu dente de ouro , Gedeval ? Ou mió , morte de uma figa ?!
GEDEVAL
Tá aqui , oh ... (Entrega o dente de ouro para o Nicolau . Transição suplicando) . Mas num bata neu não , Pai Nicolau !
NICOLAU
Vou bater sim ... e tu vai ser o premeiro ! (Mete o cinturão no Gedeval , o qual grita com a dor). Quer dizer que você deu uma surra na morte , não foi ?
GEDEVAL
Ai , pai Nicolau ... num bate neu não ...
PEDRO BICO
E o senhor vai fazer o que cum a gente ?
NICOLAU
Vocês queria me matar pra fica logo cum a herança num era ? Apois vocês vai ver qual é a herança que vai ficar ! Cadê a minha dentadura ? (Pega o copo com a dentadura dentro). Bichinha , tá banguela . Mas eu vou mandar o doutor colar !
AURORA
Mas papai , o cachorro cagou , Pedro Bico enfiou e depois o senhor vai levar pro doutor colar ?! Isso num presta mais ...
NICOLAU
(Indignado) . Ah , e foi , foi ?! Quer dizer que meu dente passou em dois foriquito ?! Quer dizer vocês tá brigando , querendo que a morte me leve pro causa do meu dente cagado ? Ah , vocês vai se lascar cum eu ... nem um e nem outro ... esse dente , eu vou mandar o doutor colar ...
AURORA
Home , num mande não !
NICOLAU
Ou mió ... eu vou fazer o inventaro ... só vai ter direito ao dente , aquele , que for honesto ... e que num tá nem aí pra ele ...
PEDRO BICO
Aqui num tem ninguém assim ...
GEDEVAL
Eu mermo num conheço !
AURORA
E eu pior ...
NICOLAU
Tem sim senhor ... eu vou dar esse dente de papel passado ... carimbado , cum testemunha , na frente de toda artoridade , que tiver ...
AURORA
(Quase decepcionada) . E pra quem vai ficar essa herança , pai Nicolau ?
NICOLAU
Vou dar para o Mariano ...
TODOS
O Mariano ?
NICOLAU
Sim , o Mariano é um amigo de verdade !
PEDRO BICO
Aquele vira lata safado , magricela da gota ... acabou ficando cum a nossa herança ... eu vou mata-lo ...
AURORA
É triste dizer isso , mas eu também vou ...
GEDEVAL
Eu num vou tá me passando pra tá discutindo cum um cachorro ...
NICOLAU
É ponto final ... agora se vocês convencer ao Mariano , a não querer a herança , aí é probrema dele ... eu dou pra vocês de novo !
AURORA
E cuma é que o Mariano vai se convencer disso , se ele é um cachorro ?
NICOLAU
Se virem , vocês num são tão espertos ?! (Sai rindo . Musica de fundo aumenta . Dá-se neste instante um black-out . A luz vai clareando em resistência estão todos em cena , tentando convencer ao Mariano a não aceitar a herança).
PEDRO BICO
Mariano , você num vai aceitar essa misera ...
AURORA
Se tu dizer que quer esse dente , eu vou te matar no cacete !
GEDEVAL
Eu te capo , fi da peste !
PEDRO BICO
Eu vou dar uma surra ...
GEDEVAL
Eu arranco o teu rabo ...
AURORA
Eu quebro a tua ossada todinha ... (As vozes se misturam em tumulto . A sonoplastia entra com uma música cobrindo as vozes . A luz vai diminuindo em resistência até ficar totalmente escuro . Os personagens se dividem no palco , ascende um ponto de luz no Pedro Bico).
PEDRO BICO
O tempo passou ... A morte veio e levou pai Nicolau ...
AURORA
A morte num veio ; mas nós mandou Mariano ...
GEDEVAL
A peste veio e levou o nosso dente pro quintos dos inferno ...
TODOS
Tamo na merda de novo... (Todos choram abraçados. Musica aumenta. Dá um blackout, chegando o fim do espetáculo).
(FIM).
Peça teatral: A HERANÇA
Autor: Flávio Cavalcante
Mês: Dezembro
Ano: 1999